Про беженцев

[colonelcassad]

Comments

[dimmcompany]

каналы гуманитарной и летальной помощи для армии Новороссии.

леГальной, поправьте

[colonelcassad]

Все правильно написано. Именно летальной.

[dimmcompany]

переведите тогда пжлста - что это ха летальная помощь?

что-то непонятен смысл тогда

[colonelcassad]

Это то, чем убивают людей.

[dimmcompany]

понятно, сложная двусмысленность

[ext_2503229]

Все довольно однозначно. Только слово не очень удачное. Военная помощь. Емко и по существу. Тут и штабная помощь и поставки снаряжения и оружие.

А летальная она или нелетальная это из разряда натовского словоблудия.

[sphynkx]

Насмерть что ли?? ;-))

[zagranichny]

Из военной помощи, которую можно разделить на летальную и нелетальную, думаю, разделить можно примерно так:

ЛЕТАЛЬНОЕ:
Оружие (легкое, тяжелое и т.д.), боеприпасы, взрывчатка и так далее.

НЕЛЕТАЛЬНОЕ:
Сухие пайки, бронежилеты, каски, обмундирование, бинокли и т.д. Медикаменты и мед.оборудование.

ДВОЙНОГО НАЗНАЧЕНИЯ:
Оптический прицел - его и на винтовку можно и с ним убивать, а можно и в качестве подзорной трубы использовать.
Нож - можно хирургические операции совершать или колбасу резать. А можно и людей резать...
и так далее..