Ненужный украинский язык

[colonelcassad]

Comments

[betmenrus]

"ввиду того, что большинству он здесь просто не нужен"

А он по всей украине мало кому вообще нужен. В России уже давно на старорусском не говорят, потому как неудобный в сравнении с современным языком.. язык сломаешь. )
Ну и зачем мучится, спрашивается. Но сведомитые упорно будут этим заниматься.. лишь бы как не москали. ))

[colonelcassad]

Ну учитывая, что для более 80% жителей Украины именно русский являлся языком повседневного общения, попытки обязать всех учить украинских являлись попытками создать искусственную и по большому счету бесполезную потребность.

[betmenrus]

Так в том и дело.)

[dimmy_timmy]

Хуже чем бесполезную. Это такое средство форматирования мозгов, культурной изоляции и оболванивания масс. Ненужный язык, выдуманная мазохистская история. И потом - толпы агрессивных молодых майдаунов, которые "скачут, бо не москаль" и которых так легко направить громить, убивать, жечь неугодных...

[sitr]

>Хуже чем бесполезную. Это такое средство форматирования мозгов, культурной изоляции и оболванивания масс.

Из свидетельства о завершении среднего образования, выданного С. П. Королёву в Одессе в 1924 году: "Королёв сдал зачеты по следующим предметам: 1) Полит, гр., 2) русск. язык, 3) математика, 4) сопромат, 5) физика, 6) гигиена труда, 7) истор. культ., 8) украин., 9) немецкий, 10) черчение, 11) работа в мастерской". Вряд ли речь шла о "форматировании мозгов, культурной изоляции и оболванивании".

3 госязыка - не обязаловка зубрить все три

[elfaelfael]

Тут пишут некоторые, что-де коли есть три госязыка - то будьте добры, учите все. Бред какой! В Швейцарии их целых четыре! И ничего, никто никого ни к чему не обязывает и не принуждает. Другое дело, что в немецких кантонах преподавание идет на немецком (французский учат как иностранный), а во французском дети обучаются на французском (немецкий как иняз), но на этом - все. Народ общается с собой как хочет или как может, заставлять изучать местный язык в случае смены кантона никто не принуждает. Судпроизводство и прочая бюрократия идет на местном языке, переводчик оплачивается государством, большинство анкет и формуляров предоставляются на языке предпочтения, инфа для конфедеративныъ выборов печатается на всех четырех, кантональные или городские - на местных языках. А в случае Крыма где кантоны, т.е. автономные образования? У людей есть просто право говорить, учиться на трех языках и соответственно, вести все делопроизводство с властями на родном языке. Я понимаю, что в Крыму есть желающие превратить свое право на родной язык в право

Re: 3 госязыка - не обязаловка зубрить все три

[sergius_l]

А вот в Бельгии всё не так оптимистично.

[cd_player]

В Галиции (которая, впрочем, исторически не является Украиной, и об этом нельзя забывать) он очень даже в ходу.
Но далее на восток всё более вытесняется русским из всех сфер жизни. Несмотря на оголтелую украинизацию.

[betmenrus]

У нас в деревнях, тоже много где еще общаются на старорусском. Старообрядцы например, но те искусственно его возражают больше. А есть именно такие деревни, где повседневно общаются на старорусском, с добавлением современного, который мало чем отличается от украинского. Но по всей стране, в массе, общаются на современном, т.к он более удобный и простой.

[sergius_l]

Где это общаются на "старорусском" ?

Что такое "старорусский" язык ?

[betmenrus]

Например у жены на родине в деревне, в Иркутской области. Когда ездим к тёще на блины, у меня мозг кипит. ))

Старорусский, это разговорный, который был до литературного. После революции, трудовой народ массово начал получать образование. Тогда литературный прочно вошел в нашу жизнь, и приобрел современные формы со временем.
А если взять церковно славянский словарь, и сравнить с украинским, отличий очень мало.

[sergius_l]

Так вот возьмите и сравните, перед тем, как писать откровенный бред.

Литературный русский язык гораздо ближе к Церковно-славянскому, чем литературный Украинский.

Все словари доступны, по крайней мере, в Интернете.

[betmenrus]

Ну если ты прям такой такой знаток, напиши фазу на украинском, я тебе напишу то же самое на старорусском, сравним. )

[sergius_l]

Давай.
Я напишу на Российском.
Я так понял, надо писать что-то на тему обычного бытового общения, в основном сельского.
Я, к сожалению, с сельскими реалиями мало знаком.
Напишу несколько фраз на на Российском языке.

Привет, Вася.
Как дела ?
Нормально.
Сколько время ?
Пол-пятого.
Чем занимаешься ?
Читаю книгу по макроэкономике.
Какие иностранные языки знаешь ?
Немного Английский, славянские языки.
Кем работаешь ?

Для начала хватит.
Переводите на свой.
Посмотрим, что получится.

[betmenrus]

А зачем мне на русском?
Это первое, второе, большинство слов нет ни в старорусском ни в украинском. То же привет, такого слова в старорусском вообще нет, а на украинском то же самое и в современном русском - привіт.
Год на украинскому рік(року), на старорусском рокЪ.
Работать - година,повити и т.д, на украинском то же самое.. и т.д.
Ты фразу пиши, на украинском. А если не знаешь, то какого тогда споришь?

[sergius_l]

То есть, я правильно понял, что никакого "старорусского" языка Вы не знаете ?