да, там если всю стенограмму почитать, довольно-таки много комплиментов делается России, а данная фраза просто выдернута из контекста.
Вот вам еще кусочек: Разрешите мне начать с простого предисловия: нет сомнения что Россия и ЕС сильно переплетены. Мы делим континент, историю, богатое и разнообразное культурное наследие, выковывавшееся веками. Европейская и русская интеллектуальная и творческая жизнь от науки до фиософии, от живописи до музыки и литературы обогощалась и взаимовлияла до тех пор пока не стала единым целым.
Толстой, Достоевский, Чехов - это часть европейской коллективной памяти. Маяковский и Малевич были под влиянием и сами повлияли на европейское авангардное искусство...
>Let me start with a simple premise: there is no doubt that Russia and the European Union are deeply intertwined. We share a continent, a history, a rich and diverse cultural heritage forged throughout the centuries.
European and Russian intellectual and creative life from science to philosophy, from arts to music and literature have been enriching and influencing each other to the point of being one and the same.
Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov are part of the European collective memory. Mayakovsky and Malevich were influenced by and have influenced the European avant-garde movement...
Вот вам еще кусочек:
Разрешите мне начать с простого предисловия: нет сомнения что Россия и ЕС сильно переплетены. Мы делим континент, историю, богатое и разнообразное культурное наследие, выковывавшееся веками. Европейская и русская интеллектуальная и творческая жизнь от науки до фиософии, от живописи до музыки и литературы обогощалась и взаимовлияла до тех пор пока не стала единым целым.
Толстой, Достоевский, Чехов - это часть европейской коллективной памяти. Маяковский и Малевич были под влиянием и сами повлияли на европейское авангардное искусство...
>Let me start with a simple premise: there is no doubt that Russia and the European Union are deeply intertwined. We share a continent, a history, a rich and diverse cultural heritage forged throughout the centuries.
European and Russian intellectual and creative life from science to philosophy, from arts to music and literature have been enriching and influencing each other to the point of being one and the same.
Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov are part of the European collective memory. Mayakovsky and Malevich were influenced by and have influenced the European avant-garde movement...
Reply
Leave a comment