Требуются знатоки!
Восемь месяцев назад я прошёлся ногами и Журналом по чугунным табличкам, вделанным в тротуарную плитку туристской части Балтимора
ВСПОМНИТЕ!
Теперь, сфотографировав больше табличек, я прошу вас, друзья мои, перевести те, что написаны санскритом, арабской вязью и иероглифами, чтобы узнать возможности и тайны автоматического перевода.
Увы, я не нашёл (а они есть!) табличек на иврите и идише, но подруга irbisa видела и написала, что там есть такая: "ירושה שפאציר", что можно перевести, как "Наследство лошадь".
У многих есть сотрудники индусы, китайцы и вьетнамцы, решим эту задачу вместе!
Указывайте, пожалуйста, номера табличек.
ВСПОМНИТЕ!
Теперь, сфотографировав больше табличек, я прошу вас, друзья мои, перевести те, что написаны санскритом, арабской вязью и иероглифами, чтобы узнать возможности и тайны автоматического перевода.
Увы, я не нашёл (а они есть!) табличек на иврите и идише, но подруга irbisa видела и написала, что там есть такая: "ירושה שפאציר", что можно перевести, как "Наследство лошадь".
У многих есть сотрудники индусы, китайцы и вьетнамцы, решим эту задачу вместе!
Указывайте, пожалуйста, номера табличек.