(Untitled)

Jan 09, 2011 22:58

я хоть и не давала клятву гиппократа, но мне почему-то хочется всех спасти

Leave a comment

arseniiv January 9 2011, 20:04:52 UTC
В клятве Гиппократа по-моему нет про спасение всех)

Не убий. Не навреди.Не делай иссечение человеку страдающему каменной больезнью.
Не вступай в связь с пациентом. Храни врачебную тайну. Уважай учителя твоего, передавшего тебе врачебное мастерство как отца и мать своих, и передай своё мастерство безвозмездно своим родным, которые захотят этого.

Итд. Итп.

Reply

collares_rojos January 9 2011, 20:10:58 UTC
я ее перечитала прежде чем сделать эту запись)
я знаю, что там нет про спасение всех. это всего лишь моя интерпретация, при том несколько метафоричная)

Reply

arseniiv January 9 2011, 20:12:46 UTC
Лучше читать нагорную проповедь Христа.
В таком случае.

Reply

collares_rojos January 9 2011, 20:11:52 UTC
посвятить свои знания и умения предупреждению и лечению заболеваний, сохранению и укреплению здоровья человека;
быть всегда готовым
оказать медицинскую помощь,
хранить врачебную тайну,
внимательно и заботливо относиться к больному)

Reply

arseniiv January 9 2011, 20:13:56 UTC
В моей цитате я старался сохранить стилистику подстрочника с латыни.

Reply


Leave a comment

Up