Juzerpičnaje // Юзерпичное

Jun 09, 2007 14:21


Pakul voś tak.
Jak pierakładajecca nie skažu :)

Пока вот так.
Как переводится не скажу :)

Leave a comment

Comments 19

zhauranak June 9 2007, 10:26:20 UTC
Крывічы кіруюць Сусьветам? :)

Reply

Вось толькі я сабраўся нікому не расказваць пераклад, coipish June 9 2007, 10:29:46 UTC
Лёс Крыўі - уладарыць усім сьветам
Калі верыць артыкулу - http://community.livejournal.com/by_monarchist/11852.html

Reply

(The comment has been removed)

Re: Вось толькі я сабраўся нікому не расказваць перакла coipish June 9 2007, 10:32:37 UTC
А насамрэч, aeiou гэта проста ўсе галосныя литары ў альфабэтным парадку, гы :)

Reply


(The comment has been removed)

coipish June 9 2007, 10:30:59 UTC
І на цябе таксама Датчанін паўплываў? :)

Reply

(The comment has been removed)

coipish June 9 2007, 10:34:33 UTC
Дарэчы, фраза пра Erit In Orbi Ultima мне таксама болей падабаецца :) Але проста літара ae, здаецца, надае юзэрпіку нейкую пікантнасьць :)

Reply


graf_sheremetev June 9 2007, 11:48:51 UTC
ААААА)))
Кривия должна править миром)))

Reply

coipish June 9 2007, 12:08:27 UTC
Сколько, блин, лингвистов у меня среди френдов развелось... :))))

Reply


dj_kosmolos June 9 2007, 15:09:51 UTC
да что там переводить? ;)

Reply

coipish June 9 2007, 15:12:37 UTC
...тем более, что уже три раза перевели.
Меня интересует, как юзерпик выглядит вне смысла фразы.

Reply


(The comment has been removed)

coipish June 9 2007, 16:28:15 UTC
Voj, dziakuj vialiki :)
Nasamreč jość tolki adno narakańnie - zanadta składana dla prostaha čałavieka, ale daronamu kaniu ŭ zuby nie hladziać :)
U lubym vypadku, sapraŭdy vielmi pryjemna :)

Reply

(The comment has been removed)

coipish June 9 2007, 16:55:45 UTC
Я дык зусім не мастак :)
Але я сапрауды вельмі ўдзячны :)
Ніколі дагэтуль мне ніхто ю-пікаў не рабіў :)

ПС Вам як лепей - каб я пісаў лацінкай ці кірылкай? Мне лягчэй пісаць лацінкай.

Reply


Leave a comment

Up