Supported from version

[yatur]

std::wstring wsEbnSupportedFromVersion;

EBN в данном случае сокращение некоего внутреннего фирменного понятия по первым буквам. Ну не знает человек русского :)

Comments

[trailmax]

в чем wtf-то? сокращение смешно выглядит?

[yatur]

Типа того. Причем, это даже не общепринятое сокращение типа TCP, а придуманная на ходу аббревиатура.

[trailmax]

Придуманная ли? мало ли что оно может значить в домейне этого продукта. И вообще сокращений может быть множество - загуглите варианты.

А если вам так смешно с непонятных слов, посмейтесь над словом "ebony" а потом посмотрите перевод.

[yatur]

Относитесь к жизни проще и улыбайтесь чаще. Я менеджер этого продукта :) И, к тому же, живу в англоязычной стране, поэтому слово ebony мне, к счастью или к сожалению, понятно без заглядывания в перевод.

[trailmax]

Ну понятно, надо было в посте это объяснить, чтобы не придирались шибко умные типа меня.

Кстати, у вас интересный блог по .Net - подписался на RSS - как говорится "афтарпишиеще" -)

[yatur]

Спасибо.

[dil]

А есть и общепринятые сокращения: https://en.wikipedia.org/wiki/EBN
Так что wtf?

[esyr]

EBU - лучше.