olive wawood
Во вторник на сеансе университетского киноклуба получили по печати на руку - оказывается, в прошлый раз мы действительно проскочили зайцами, и билеты нужно покупать в импровизированном ларьке с чипсами в холле факультета. Показывали "Лабиринт фавна" на немецком, поэтому фашист-хауптман, которому все говорили Verzeihung!, смотрелся очень аутентично, а фавн показался мне намного страшнее, чем в прошлый раз: я до сих пор удивляюсь, когда слышу, как маленькие дети говорят по-немецки, а тут вообще какая-то коряга! В общем, все знают немецкий, и одна я только недавно выучила слово Besteck.
Впервые взяла сегодня у хаусмайстера пылесос: до этого я один раз попылесосила хромым агрегатом Кубы, который совершенно не сосет и при этом рычит, как космический корабль на старте, а потом однажды увидела у М. в комнате какой-то новый пылесос и попросила его. Но на этот раз я собралась с силами и решила изобразить стереотипного студента, тем более что мне все равно надо было вставать в семь утра, чтобы ехать в Auslandsamt за видом на жительство. Хаусмайстер мрачно записал номер пылесоса, мое имя и ушел косить траву на парковке: он беспрестанно косит траву, и еще человек пять на кампусе - тоже, и все равно повсюду густые заросли; по хофгартену по утрам ходит дядька с маленькой синей цистерной на прицепе и поливает деревья, а на каждое дерево в городе пришпилена круглая бирка с номером, красная или серебристая.
Впервые взяла сегодня у хаусмайстера пылесос: до этого я один раз попылесосила хромым агрегатом Кубы, который совершенно не сосет и при этом рычит, как космический корабль на старте, а потом однажды увидела у М. в комнате какой-то новый пылесос и попросила его. Но на этот раз я собралась с силами и решила изобразить стереотипного студента, тем более что мне все равно надо было вставать в семь утра, чтобы ехать в Auslandsamt за видом на жительство. Хаусмайстер мрачно записал номер пылесоса, мое имя и ушел косить траву на парковке: он беспрестанно косит траву, и еще человек пять на кампусе - тоже, и все равно повсюду густые заросли; по хофгартену по утрам ходит дядька с маленькой синей цистерной на прицепе и поливает деревья, а на каждое дерево в городе пришпилена круглая бирка с номером, красная или серебристая.