Торчать по мнению
Прикупил и тут же сел пересматривать цикл фильмов с Петром Вайлем, снятых по "Гению места". Удовольствие получаю огромное. В фильме "Осло - Мунк" зацепился за пассаж, который каким-то образом пропустил (или забыл) в книге.
"Мунк восемь месяцев лечился в Копенгагене от нервного срыва, вызванного алкоголизмом, после чего навсегда завязал. "Я наслаждаюсь алкоголем в самой очищенной форме - наблюдаю, как пьют мои друзья", - говорил в старости Мунк. На соседнем севере это называется - "торчать по мнению".
"Соседний север" - это ясное дело Россия, но я не знаком был с этим красочным выражением.
"Мунк восемь месяцев лечился в Копенгагене от нервного срыва, вызванного алкоголизмом, после чего навсегда завязал. "Я наслаждаюсь алкоголем в самой очищенной форме - наблюдаю, как пьют мои друзья", - говорил в старости Мунк. На соседнем севере это называется - "торчать по мнению".
"Соседний север" - это ясное дело Россия, но я не знаком был с этим красочным выражением.