Елизавета Стюарт
* * *
Гонят стадо утром ранним
Через сонное село.
На окне цветут герани,
Бьется бабочка в стекло.
Ходят ходики хромая,
А из рамки на меня
Смотрит важная, немая
Деревенская родня.
Все как прежде, все как прежде.
Только места нет надежде -
Одиноко и светло.
Бьется бабочка в стекло...
1958
Черный ворон
Жаркий полдень. И пахнет сосной.
Облачка проплывают мимо.
Черный ворон на вышке лесной
Говорит со своей любимой.
Боже мой, как же он говорит,
Осеняя ее крылами!
В черном вороне, мрачном на вид,
Разгорается нежное пламя.
То свирельный, то флейтовый звук,
Бормотанье, беспамятство, трели...
Удивленно толпятся вокруг
Присмиревшие сосны и ели.
И подруга предчувствует власть
Этой песни и крыл колыханье,
А у ворона нежность и страсть
Перехватывают дыханье.
Он глядит на далекий простор,
Чуть прикрыв синеватые веки...
Черный ворон, взамен «Nevermore»,
В этот раз обещает:
«Навеки»!..
1983
Стюарт Елизавета Константиновна (15 (28) 09.1906, Томск - 3.02.1984, Новосибирск)
Поэт, переводчик. Начинала как детская писательница. В 1932 перебралась в Новосибирск, была машинисткой. В военные годы работала в сибирском отделении ТАСС. Первая «взрослая» книга стихов - «Города будущего» (1943).
Полынь и солнце. М.: Сов. пис., 1979; http://sds.sinor.ru/lib/zema/stu/1/index.php
_______
Русские стихи 1950-2000 годов. Антология (первое приближение). В двух томах. / Сост. И. Ахметьев, Г. Лукомников, В. Орлов, А. Урицкий. - М.: Летний сад, 2010. - 920+896 с. (пер.) - (Культурный слой; Волшебный хор.) - Тир. 1000 экз.
Т. 1, с. 135 (896).