В кадре тираж 43-го номера фанзина YAKOI!, который ультрас хоккейного клуба "Лозанна" распространяли прямо на трибуне перед одним из домашних матчей своей команды. Интересно, что делали они это абсолютно бесплатно, благодаря отсутствию затрат на печать, осуществлявшуюся на рабочем месте одного из членов SECTION OUEST.