Some more of the uninteresting stuff
"there is no instinct like that of the heart"
"Aucun instinct n'égale celui du coeur"
-G. Byron
"With your kisses have I painted my starry sky"
Avec tes baisers, j'ai dessiné mon ciel étoilé"
-Anonymus
"The ideal husband is unmarried"
"Le mari idéal reste célibataire"
-O. Wilde
"Friendship brings great happiness with little gestures"
"L'amitié apporte un grand bonheur avec peu de gestes"
-Anonymus
"Whether you come from heaven or hell, what does it matter, O Beauty!"
"Veni tu dal cielo profondo o sorgi dall'abisso, Bellezza?"
"Beleza, vem você desde o ceu mais profondo o surge você desde o abismo?"
"Viennes del cielo profundo o surges des abismo, belleza?"
-C. Baudelaire
Et quelques mots provenant d'un recueuil qui me suit depuis toujours.
Je suis belle, ô mortels ! comme un rêve de pierre,
Et mon sein, où chacun s'est meurtri tour à tour,
Est fait pour inspirer au poète un amour
Eternel et muet ainsi que la matière.
Je trône dans l'azur comme un sphinx incompris;
J'unis un coeur de neige à la blancheur des cygnes;
Je hais le mouvement qui déplace les lignes,
Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris.
Les poètes, devant mes grandes attitudes,
Que j'ai l'air d'emprunter aux plus fiers monuments,
Consumeront leurs jours en d'austères études;
Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants,
De purs miroirs qui font toutes choses plus belles :
Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles!
-La beauté, Charles Baudelaire
"Aucun instinct n'égale celui du coeur"
-G. Byron
"With your kisses have I painted my starry sky"
Avec tes baisers, j'ai dessiné mon ciel étoilé"
-Anonymus
"The ideal husband is unmarried"
"Le mari idéal reste célibataire"
-O. Wilde
"Friendship brings great happiness with little gestures"
"L'amitié apporte un grand bonheur avec peu de gestes"
-Anonymus
"Whether you come from heaven or hell, what does it matter, O Beauty!"
"Veni tu dal cielo profondo o sorgi dall'abisso, Bellezza?"
"Beleza, vem você desde o ceu mais profondo o surge você desde o abismo?"
"Viennes del cielo profundo o surges des abismo, belleza?"
-C. Baudelaire
Et quelques mots provenant d'un recueuil qui me suit depuis toujours.
Je suis belle, ô mortels ! comme un rêve de pierre,
Et mon sein, où chacun s'est meurtri tour à tour,
Est fait pour inspirer au poète un amour
Eternel et muet ainsi que la matière.
Je trône dans l'azur comme un sphinx incompris;
J'unis un coeur de neige à la blancheur des cygnes;
Je hais le mouvement qui déplace les lignes,
Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris.
Les poètes, devant mes grandes attitudes,
Que j'ai l'air d'emprunter aux plus fiers monuments,
Consumeront leurs jours en d'austères études;
Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants,
De purs miroirs qui font toutes choses plus belles :
Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles!
-La beauté, Charles Baudelaire