"You're uninvited.. An unfortunate sight"
А вот эта девушка ко мне последнее время зачастила. Или я к ней?
Но кто обращает внимание на такие условности, когда на дворе постмодерн. Или уже постпост- ?
Кстати, она тоже отлично использует на своих концертах симфонический оркестр.
В этом можно убедиться, прослушав ту же композицию здесь: http://www.youtube.com/watch?v=FjTB6EG3xGo,
где она похожа на эльфа. И если на первом видео заметно, как колбасит зрителей,
то на втором мы счастливо наблюдаем, как вштыривает всех, находящихся на сцене - от пианиста до дирижёра.
Вот что в песнях Аланис есть, так это завязка, развитие и катарсис - классическая драматическая композиция.
Что и называется единством формы и содержания =)
Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate sight
Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepherd meet shepherd
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate sight
Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate sight
I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate
PS. Я бы сказал, очень земфировский текст. Жёсткий.
"Я понимаю, что нравлюсь тебе. Но тебя никто не звал" -
впрочем, это ведь нормальная ситуация, не так ли?
Но кто обращает внимание на такие условности, когда на дворе постмодерн. Или уже постпост- ?
Click to viewКстати, она тоже отлично использует на своих концертах симфонический оркестр.
В этом можно убедиться, прослушав ту же композицию здесь: http://www.youtube.com/watch?v=FjTB6EG3xGo,
где она похожа на эльфа. И если на первом видео заметно, как колбасит зрителей,
то на втором мы счастливо наблюдаем, как вштыривает всех, находящихся на сцене - от пианиста до дирижёра.
Вот что в песнях Аланис есть, так это завязка, развитие и катарсис - классическая драматическая композиция.
Что и называется единством формы и содержания =)
Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate sight
Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepherd meet shepherd
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate sight
Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate sight
I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate
PS. Я бы сказал, очень земфировский текст. Жёсткий.
"Я понимаю, что нравлюсь тебе. Но тебя никто не звал" -
впрочем, это ведь нормальная ситуация, не так ли?