Назло Бертрану Расселу

Jan 11, 2011 18:06

Пирожок:оставь цирюльник парадоксы
ты здесь поставлен для того
чтоб брить всех кто себя не бреет
а тех кто бреет тех не брить
Лимерик:Парикмахер в местечке Ассам
Брил всех тех, кто не бреется сам.
         Парадоксы любя,
         Брил-не-брил сам себя,
Я такой, говорил, сам с усам !
Еще на тему:
Старое лирическое стихотворение, Парадокс Бертрана Read more... )

пирожки, limericks

Leave a comment

vita239 January 12 2011, 03:53:06 UTC
***
Тихо-тихо ползи, катана,
Вверх по склону шеи,
до самой щетины.

***
Один цирюльник, он же - куафер,
Известный лёгкостью руки и метким глазом,
Обескуражен был из высших сфер,
Как снег на голову, свалившимся указом:

Кто сам не бреется, к тому свой помазок
С пушистой пеной применить, и кисть, и масел;
Кто бреется - табу. Но парадокс
Выходит, извините, мистер Рассел!

А как же я?! Что делать мне с собой?
Рукой бить по руке и разорваться?
Уйду из бизнеса.. не скажут: Слушай, бой,
Ведь это же - "Элементарно, Ватсон!"

Негоже махеру хиреть под криком хама.
Что ж, бритву мы одолжим у Оккама.

***
Брить иль не брить - вот парадокс.
(Далее можно без изменений по Гнедичу)

Reply

clittary_hilton January 12 2011, 16:25:16 UTC
Негоже махеру хиреть под криком хама.
Харем для Захера-Мазоха вроде храма !

Reply

vita239 January 12 2011, 16:51:23 UTC
тот самый случай, когда восклицательный знак уместен :-)

Reply

yakimets January 12 2011, 21:01:44 UTC
Махерово захер-мазохерея,
Мы возвратились к теме брадобрея

Reply

clittary_hilton January 12 2011, 21:45:45 UTC
а возвращаясь к теме брадобрея,
становимся ль мы лучше и добрее ?

Reply

yakimets January 12 2011, 22:08:35 UTC
В Корее оказавшись на заре я
Попомнил всуе имя Назорея
Зверея от апостола Андрея...
Но денег нет у бедного еврея

Reply

clittary_hilton January 12 2011, 22:28:08 UTC
И то сказать, не всякий и в Корее
Ямб отличить сумеет от хорея ...
И на Парнасе, сохня и хирея,
Парноса ждут от бедного еврея.

Reply

yakimets January 12 2011, 22:42:52 UTC
Брада клочна, ветха его ливрея,
Блуждает взор его, вельтшмерцерея...

PS
Вопрос винтИт мне мозг, як штопор - нос:
Что значит слово дивное "парнос"?

Reply

clittary_hilton January 12 2011, 23:27:41 UTC
Грех мне, иностранке, учить носителя, что значит то или иное слово... мне всегда казалось, что парнос (происхождение идиш) значит незаконный заработок, особенно на жаргоне совецких лабухов ("сыграть на парнос"), но не только.

Reply

milka_why January 14 2011, 05:04:58 UTC
прошу прощения, что вмешиваюсь, но от советских ресторанных музыкантов слышала только пАрнос, с ударением на первый слог. слово было вполне употребимо.

Reply

clittary_hilton January 14 2011, 16:36:54 UTC
А я точно слышала (в Ленинграде и Москве) парнОс... тут непонятно, как добраться до правды, ибо слово неузаконено явно словарями.

Reply

milka_why January 14 2011, 16:42:41 UTC
я в Нижнем слышала
но не берусь, конечно, утверждать, что именно это верный вариант
может, есть в словарях жаргона

Reply

vita239 January 22 2011, 18:56:07 UTC
В языке иврит есть слово "лефарнес"- зарабатывать, добывать средства к жизни.Отсюда- парнаса, с удар. на последнем слоге- заработок, добыча.Но в идише произносят "парнУсэ", что и трансформировалось в парнос

Reply

clittary_hilton January 22 2011, 19:06:05 UTC
Спасибо

Reply


Leave a comment

Up