Спасибо! Набоков говорил своим ученицам, что надо изучать детали. Так, Достоевского нельзя понять, не зная, как проехать с Моховой на Гороховую, ежели ты, к примеру, извозчик... Следуя предписаниям мудрого профессора, в процессе написания этого пирожка я изучила жизнь Геймлиха. Выяснилось, что добрый доктор произвел на свет массу рацпредложений, например, разводить тиляпию в Африке...
Tilapia... имя этой рыбе дал сам Аристотель. Впервые попробовав её экзотическое мясо, он якобы огорчился и сказал, хлопнув в ладоши: «как жаль, что тиляпия!» (в переводе это означало: жаль, что такая далёкая рыба!)
Reply
Набоков говорил своим ученицам, что надо изучать детали. Так, Достоевского нельзя понять, не зная, как проехать с Моховой на Гороховую, ежели ты, к примеру, извозчик... Следуя предписаниям мудрого профессора, в процессе написания этого пирожка я изучила жизнь Геймлиха. Выяснилось, что добрый доктор произвел на свет массу рацпредложений, например, разводить тиляпию в Африке...
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment