Болонья 2012 заключительный день
Сегодня встречались в основном с большими английскими издателями - Scholastic, Usborne, Egmont UK и другими. Внимание! Раскрываем издательские секреты: нам удалось получить права на самые смешные и популярные книги для детей среднего и старшего школьного возраста. Скоро все они выйдут у нас, а пока - "Mr Gum", "Barry Loser", "Tom Gates" , бьют рекорды по продажам в англоговорящих странах. В добавок ко всему они все (имеются в виду книги) получили кучу международных призов. А нам удалось собрать всю эту уникальную коллекцию в одном издательстве! Так, что все это скоро будет доступно для наших читателей и наше издательство дополнит свой портфель замечательной современной английской прозой.
Видел забавную сцену - проходя мимо стенда Oxford University Press, увидел известного и прославленного художника Korky Paul, который рисовал свою героиню прямо на стене издательского стенда.
Была встреча с очень большим итальянским издательством - тоже будет супер проект, но пока тайна - конкуренты не дремлют)).
Побывали у японцев, они, конечно сильно от нас отличаются, но какие у них иллюстраторы! Это мы идем по следам нашей великолепной Аяно Имаи, получили от них контракт на новую ее книжку и договорились о том, что издадим еще трех новых японских художников. У них есть даже иллюстрированные русские сказки, совершенно гениальные!
Повстречались с Линой Жутауте, у нее готова вторая книга про Тосю Босю, так, что будем ее делать, а заодно допечатаем первую. Эту героиню любят уже в нескольких странах, сейчас книга вышла на английском, а популярность ее в Литве - просто сногсшибательная (собственно премию Андерсена просто так не дают).
Еще - на выставке все время пересекаюсь с русскими коллегами: вчера ужинали с Ирой Балохоновой из Самоката, она замечательный добрый и умный человек, а сегодня встретил Сергея Тишкова, спасибо ему за дополнительный оптимизм, оказывается он с успехом продает права на своих художников и авторов на западные рынки. Договорились попробовать делать совместный каталог на следующий год.
Что касается электронных книг, о которых меня часто спрашивают, то ничего конкретного сказать не могу. Ну не обсуждают тут это! Да, они есть, их пытаются продвигать, но это точно не тренд.
В России, к сожалению, падение интереса к чтению, которое помножилось на системные проблемы инфраструктуры распространения и отсутствие внятной государственной политики в воспитании детей, объясняют наступлением электронных книг! Но ведь суть в другом - книги были и будут, бумага или ридер - всего лишь носитель, тут нет конфликта. Вопрос в одном, что выбирает читатель - книгу или другие развлечения (например читать этот ЖЖ).
Но перспективы у нас огромные, когда смотришь, как далеко шагнула западное книгоиздание от нас, понимаешь, что нам еще догонять и догонять))) , в хорошем смысле!
Вернусь домой, проанализирую все, что выбрали, обсудили, договорились, буду писать большой материал)))!
Видел забавную сцену - проходя мимо стенда Oxford University Press, увидел известного и прославленного художника Korky Paul, который рисовал свою героиню прямо на стене издательского стенда.
Была встреча с очень большим итальянским издательством - тоже будет супер проект, но пока тайна - конкуренты не дремлют)).
Побывали у японцев, они, конечно сильно от нас отличаются, но какие у них иллюстраторы! Это мы идем по следам нашей великолепной Аяно Имаи, получили от них контракт на новую ее книжку и договорились о том, что издадим еще трех новых японских художников. У них есть даже иллюстрированные русские сказки, совершенно гениальные!
Повстречались с Линой Жутауте, у нее готова вторая книга про Тосю Босю, так, что будем ее делать, а заодно допечатаем первую. Эту героиню любят уже в нескольких странах, сейчас книга вышла на английском, а популярность ее в Литве - просто сногсшибательная (собственно премию Андерсена просто так не дают).
Еще - на выставке все время пересекаюсь с русскими коллегами: вчера ужинали с Ирой Балохоновой из Самоката, она замечательный добрый и умный человек, а сегодня встретил Сергея Тишкова, спасибо ему за дополнительный оптимизм, оказывается он с успехом продает права на своих художников и авторов на западные рынки. Договорились попробовать делать совместный каталог на следующий год.
Что касается электронных книг, о которых меня часто спрашивают, то ничего конкретного сказать не могу. Ну не обсуждают тут это! Да, они есть, их пытаются продвигать, но это точно не тренд.
В России, к сожалению, падение интереса к чтению, которое помножилось на системные проблемы инфраструктуры распространения и отсутствие внятной государственной политики в воспитании детей, объясняют наступлением электронных книг! Но ведь суть в другом - книги были и будут, бумага или ридер - всего лишь носитель, тут нет конфликта. Вопрос в одном, что выбирает читатель - книгу или другие развлечения (например читать этот ЖЖ).
Но перспективы у нас огромные, когда смотришь, как далеко шагнула западное книгоиздание от нас, понимаешь, что нам еще догонять и догонять))) , в хорошем смысле!
Вернусь домой, проанализирую все, что выбрали, обсудили, договорились, буду писать большой материал)))!