Болонья 2012 - репортаж с места событий!
После долгого перерыва нашел повод возобновить записи в нашем журнале. В третий раз я, в качестве издателя, приехал на ежегодную выставку детской литературы в Болонии. Это, безусловно, самое важное событие на рынке детской литературы. Даже выставка во Франкфурте, несмотря на то, что значительно больше по масштабам, уступает по значимости Болонии.
Все крупнейшие издательские дома со всего мира делают специализированные стенды с детскими книгами. Привозят новинки, показывают бестселлеры. Небольшие издательства выставлены на объединенных стендах, которые представляют целые страны: Франция, Испания, Дания, Швеция, Бразилия, Австралия, здесь есть все. (На фото - стенд немецкой компании, которая оформляет, в том числе, и книжные магазины).
Надо сказать, что российский стенд тоже есть. Смысла его я не понял, странная подборка книг, какие-то иллюстрации висят на
стенах... Понять что это значит и какая цель у организаторов стенда невозможно. Надо сказать, что Болонья - 100% профессиональное мероприятие: со всего мира приезжают издатели, чтобы покупать и продавать права на тексты, иллюстрации, проекты. Дополнительно проходит огромная выставка детских иллюстраторов и, конечно, есть целый этаж литературных агентов, представляющих авторов. Зачем выставляется Россия, я не понял, там ничего не продают, ничего не покупают. Сразу оговорюсь, чтобы никого не обидеть, книги выставлены достойные, просто не ясна цель.
Я сегодня по телефону давал интервью РИА Новости. Спрашивали меня, в том числе, и про поддержку государством детских издательств. Так вот я думаю, что лучше бы те деньги, которые Российская Федерация потратила на этот бессмысленный стенд и на приезд значительной государственной делегации (видел даже главу Федерального агентства, уважаемого мной, господина Сеславинского Михаила Вадимовича, который фотографировал понравившиеся ему стенды), употребили бы на какой-нибудь фестиваль чтения в Российской провинции, там же точно этих книг со стенда никто не видел.
Буду закругляться, чтобы не утомлять длинным текстом - выставка интересная, народу много, особенно если понимать, что все это профессиональные издатели, продавцы, полиграфисты. По ощущениям - законодатели моды и направлений - европейцы, особенно французы и скандинавы. С каждым годом они все интересней и интересней (хотя, может, это просто мое субъективное восприятие). В этом году очень много азиатов среди посетителей (китайцы, корейцы), они все активно переговариваются и покупают права - видимо там рынок растет.
Завтра напишу более конкретно про издательства, проекты, книги. Еще схожу посмотрю уголок (он ооочень маленький) с электронными книгами и дивайсами,- тоже поделюсь.
А вот еще - японская художница, Аяно Имаи, книги, которой мы издаем и очень гордимся, получила первый приз на Братиславской Биенале изобразительного искусства, и между прочим, с иллюстрациями к нашей книге "Кот в сапогах". Мы всегда считали, что она гениальна, но теперь - это уже признало все мировое сообщество)))! Мы этому очень рады! Ура!
Все крупнейшие издательские дома со всего мира делают специализированные стенды с детскими книгами. Привозят новинки, показывают бестселлеры. Небольшие издательства выставлены на объединенных стендах, которые представляют целые страны: Франция, Испания, Дания, Швеция, Бразилия, Австралия, здесь есть все. (На фото - стенд немецкой компании, которая оформляет, в том числе, и книжные магазины).
Надо сказать, что российский стенд тоже есть. Смысла его я не понял, странная подборка книг, какие-то иллюстрации висят на
стенах... Понять что это значит и какая цель у организаторов стенда невозможно. Надо сказать, что Болонья - 100% профессиональное мероприятие: со всего мира приезжают издатели, чтобы покупать и продавать права на тексты, иллюстрации, проекты. Дополнительно проходит огромная выставка детских иллюстраторов и, конечно, есть целый этаж литературных агентов, представляющих авторов. Зачем выставляется Россия, я не понял, там ничего не продают, ничего не покупают. Сразу оговорюсь, чтобы никого не обидеть, книги выставлены достойные, просто не ясна цель.
Я сегодня по телефону давал интервью РИА Новости. Спрашивали меня, в том числе, и про поддержку государством детских издательств. Так вот я думаю, что лучше бы те деньги, которые Российская Федерация потратила на этот бессмысленный стенд и на приезд значительной государственной делегации (видел даже главу Федерального агентства, уважаемого мной, господина Сеславинского Михаила Вадимовича, который фотографировал понравившиеся ему стенды), употребили бы на какой-нибудь фестиваль чтения в Российской провинции, там же точно этих книг со стенда никто не видел.
Буду закругляться, чтобы не утомлять длинным текстом - выставка интересная, народу много, особенно если понимать, что все это профессиональные издатели, продавцы, полиграфисты. По ощущениям - законодатели моды и направлений - европейцы, особенно французы и скандинавы. С каждым годом они все интересней и интересней (хотя, может, это просто мое субъективное восприятие). В этом году очень много азиатов среди посетителей (китайцы, корейцы), они все активно переговариваются и покупают права - видимо там рынок растет.
Завтра напишу более конкретно про издательства, проекты, книги. Еще схожу посмотрю уголок (он ооочень маленький) с электронными книгами и дивайсами,- тоже поделюсь.
А вот еще - японская художница, Аяно Имаи, книги, которой мы издаем и очень гордимся, получила первый приз на Братиславской Биенале изобразительного искусства, и между прочим, с иллюстрациями к нашей книге "Кот в сапогах". Мы всегда считали, что она гениальна, но теперь - это уже признало все мировое сообщество)))! Мы этому очень рады! Ура!