Apr 02, 2009 15:33
Обнаружил еще одну странную женскую особенность.
Объяснить ее довольно трудно. Проявляется только в вопросах одежды или обуви. Допустим одна дама пригласила в гости другую. Беседуют они, чай пьют. Вдруг одна роняет фразу про новое платье (или какую-нибудь шмотку). Гостья конечно же проит примерить, так сказать показать покупку во всей красе. Естественно, хозяйка дома, немного поломавшись, примеряет обновку. И вот тут происходит самое интересное, когда одна другую спрашивает : "Ну..как..??" Ответ не будет зависеть от отношений между дамами (натянутые они или весьма дружественные), не будет зависеть от качества шмотки, а также от того, как она сидит. Ответ будет один :"Неплохо". Почему именно "неплохо"? Почему не ответить:"На тебе выглядит отлично", или "Больше никогда эту половую тряпку не надевай". Загадка эта для меня остается неразрешимой. "Неплохо" так "Неплохо". Может быть им так легче друг друга понять.
Кстати есть следующая стадия восхищения - это когда "Очень неплохо". Если "Неплохо" - это и нельзя сказать чтобы плохо, но в тоже время и не хорошо, то как с логической точки зрения можно объяснить "Очень неплохо". Это, пожалуй все равно что объяснять "Ноль" и "Абсолютный нось", или, скажем, "Плоский экран" и "Супер плоский экран".
Я слышал, что есть народы, у которых одно и тоже слово (даже один звук), произнесенное с разной интонацией, может иметь до четырех значений. Может буть и в этом случае - главное не слово, а интонация?