Не знаю, дамы и господа, заметили ли вы очаровательную даму
в подборке картин Эль Греко. По стилю - довольно непохоже на другие его работы. Вот примерный перевод из каталога
выставки 2003-2004х годов в Нью-Йорке и Лондоне.
Этот удивительный образ темноглазой одетой в меха женщины с вьющимися чёрными волосами заинтриговал историков более полутора веков назад. Когда картина была выставлена в Лувре в 1838 году, она называлась "Портрет дочери Эль Греко". С тех пор она стала предметом многочисленных споров как в отношении личности дамы, так и личности художника. Высказывались версии, что это работа Тинторетто, художника круга Алонсо Санчеса Коэльо или Sofonisba Anguissola. Но ни одна из этих версий не является более убедительной, чем традиционная версия.
A Lady in a Fur Wrap (Дама в мехах), 1577-1580