(Untitled)

Nov 17, 2003 00:16

today was superb ( Read more... )

Leave a comment

ana_o November 17 2003, 16:46:40 UTC

english:

dear claire,
i love you dearly and i thoroughly enjoy when you write in german in your journal because then i get to have someone translate it and therefore pick up bits of knowledge.
much love, ana

to german:

Liebe Claire,
ich liebe dich sehr und mag es wenn du in deinem Tagebuch auf deutsch schreibst weil ich das uebersetzen lassen muss und dann hebe ich ein bisschen Wissen auf.
Mit Liebe, Ana.

back to english:

Dear Claire,
I dear you very and like to translate let must it if you write in your journal in German because I that and then I lift a little knowledge up.
With dear, Ana.

Reply

claireisabunny November 17 2003, 22:02:36 UTC
ahaha.
best reply ever hands down. what with the german and whatnot. who translated?
xo

Reply

ana_o November 17 2003, 23:39:34 UTC
ryan AND the internet!!!

soon i'll be speakin' germ-speak with da BEST of em. (the best being you and ryan but not julian cuz he was there too young to leran how to whisper sweet nothings.)

heart, ana

Reply

claireisabunny November 18 2003, 17:34:08 UTC
hahahahaha. it's true. oh so true.
<3

Reply

ana_o November 18 2003, 21:25:29 UTC
HELLLLA.

claire ist der zweitbeste Schmetterling in der Welt.

me being the first.

of course.

love,

yr little schmetterling

Reply

claireisabunny November 19 2003, 15:14:11 UTC
ahaha.
whatever, KNUTSCHFLECK.
yea i said it.
xo
your little arschtritt( kick in the ass)

Reply

ana_o November 20 2003, 17:30:14 UTC
haha.

julian and i decided that my name is also, "bisfleck."

but i like the way the other sounds like my NAME.

much love,

the graceful winner, son of knut

Reply


Leave a comment

Up