Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
cjharkness
(Untitled)
Jun 16, 2009 16:44
Location: Home
For: Anyone
*sends the following email to Gwen and Ianto*
(
Message
)
gwen
,
ianto
Leave a comment
Back to all threads
sexyteaboy
June 16 2009, 17:45:01 UTC
*sends a message back to Jack and Gwen*
Message: *is in WELSH! so Jack doesn't understand* *actually says "Isn't it nice to be able to talk about English-speakers behind their backs?"*
Reply
welsh_gwen
June 16 2009, 19:19:07 UTC
*replies but sends to Jack also because it's funny!*
Message: *in Welsh!* *translates into English as "Completely, can say anything at all and they don't realise."
Reply
cjharkness
June 16 2009, 19:41:18 UTC
*replies to the both of them* You're not meant to have cats in the Hub.
Reply
welsh_gwen
June 16 2009, 21:08:31 UTC
*replies to both, still in Welsh* *translates as "He's just jealous!"*
Reply
cjharkness
June 16 2009, 21:10:09 UTC
*replies* I am no such thing, Gwen Cooper!
Reply
welsh_gwen
June 16 2009, 21:10:51 UTC
*frownnnnns!* *replies to just Jack* You know Welsh?
Reply
cjharkness
June 16 2009, 21:27:52 UTC
You don't live in Cardiff for a century and a half without picking up a few things, Gwen.
Reply
welsh_gwen
June 16 2009, 21:28:51 UTC
That's so not fait.
Reply
cjharkness
June 16 2009, 21:31:52 UTC
Not fair is how many 19th century propositions I missed not speaking the language.
Reply
welsh_gwen
June 16 2009, 21:33:12 UTC
Many I'm sure.
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Message: *is in WELSH! so Jack doesn't understand* *actually says "Isn't it nice to be able to talk about English-speakers behind their backs?"*
Reply
Message: *in Welsh!* *translates into English as "Completely, can say anything at all and they don't realise."
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment