Ужели слово найдено?

[civil_engineer]

Часто слышу вопрос от бывших одноклассников и друзей детства: "как там, в Америке, в двух словах?"
И сегодня я, наконец, нашёл ответ:

Comments

[darkhon]

Может, чтобы НЕ предстать перед судом?

[civil_engineer]

признан недееспособным, чтобы предстать

Т.е. не может предстать, не способен предстать. По-моему так.

[darkhon]

Ну, если по логике - то суд должен решить про дееспособность, и если не - тогда суда по обвинению в харрасменте не будет. В общем, кривости перевода и мысли журналиста.

[civil_engineer]

Судья решил по представлению врачей, кажется до суда.

[protopych]

Зато будет принудительное лечение, кастрация если придется, постоянное наблюдение и прочие плюшки психически ненормального и опасного члена общества. В крайнем состоянии - больница и лишение свободы передвижения на основании диагноза.

[civil_engineer]

конечно, демократия чай, не авторитаризм какой. у каждого демократа по четыре раба.

[protopych]

Всегда интересно, чем думает человек когда отвечает? Тут вообще загадка, ведь так ненавидеть страну где живешь - это надо себе на яйца каждый день наступать. Можно же вернуться в страну православной кувалды и ни тебе прощения насильникам и геям, ни демократии с рабами, все свободны.

[civil_engineer]

Адекватно оцениваешь просто за столько лет. Эта страна не нуждается ни в нашей любви ни в ненависти. Лишь в деньгах.

[protopych]

Всегда умиляет когда страну наделяют человеческими качествами. Как футбольный клуб или еще что-то. Дружок - страна не человек у нее нет желаний. Страна - это огромная государственная машина по зарабатыванию денег и управлению людскими ресурсами. И она будет требовать то, что нужно для ее существования. А люди выбивают себе желаемое. :) Смекаешь?

[civil_engineer]

Вот эта машина и не нуждается. Ни она, ни люди её составляющие.

[protopych]

Понятно, ты вообще не думаешь, просто так отвечаешь...