Красная шапочка и другие истории
Наконец-то наступило то время, когда нашей трехлетней девочке стало можно читать сказки. До этого она допускала только, когда мы рассказывали ей сказки из головы или по книге с картинками (Виммельбух). И вот дошла очередь и до "Красной шапочки", которая была прочитана ей несколько раз за время летних каникул с некоторыми купюрами или легкими коррективами (например, волк не ел бабушку, а прятал ее в шкаф; охотники не убивали волка, а прогоняли его и т.д.). Да, наша девочка очень впечатлительная :)
И вот как-то вечером Майя уже после отбоя выходит из спальни и с большими круглыми глазами страстным шепотом говорит: "Я не могу заснуть, я не могу заснуть. Там пришел волк и хотел меня съесть, но я убежала. А сейчас придёт папа и защитит меня" :D
Давеча Майя, пока сидела на горшке, опять попросила почитать ей "Красную шапочку". Ну, думаю, что будет. Начинаю читать на разные голоса: девочка писклявый, волк хриплый, бабушка как могла изобразила старческий. Кошусь на нее одним глазом, смотрю улыбается вроде. Волка мы опять отпустили в лес, предварительно вытряхнув из него бабушку и внучку.
Майя как-то приходит из садика - у них сейчас еще полу-каникулы и группа смешанная. Кто, спрашиваю, из деток сегодня был? Майя говорит, там была девочка Софие, она пришла в комнату, когда я ложилась спать, и спрашивает, почему ты не идешь гулять? А ей отвечаю, ну я ведь лягушонок и мне надо спать :D
На следующий день рассказывает, мы с Вильей играли в саду, у нас был стоп, и мы никого не пропускали. Тут приходит мальчик и спрашивает, почему это вы тут всё решаете (Hvorfor det, I bestemmer?) А мы ему говорим, потому что мы любим наших маму и папу :D
И вот как-то вечером Майя уже после отбоя выходит из спальни и с большими круглыми глазами страстным шепотом говорит: "Я не могу заснуть, я не могу заснуть. Там пришел волк и хотел меня съесть, но я убежала. А сейчас придёт папа и защитит меня" :D
Давеча Майя, пока сидела на горшке, опять попросила почитать ей "Красную шапочку". Ну, думаю, что будет. Начинаю читать на разные голоса: девочка писклявый, волк хриплый, бабушка как могла изобразила старческий. Кошусь на нее одним глазом, смотрю улыбается вроде. Волка мы опять отпустили в лес, предварительно вытряхнув из него бабушку и внучку.
Майя как-то приходит из садика - у них сейчас еще полу-каникулы и группа смешанная. Кто, спрашиваю, из деток сегодня был? Майя говорит, там была девочка Софие, она пришла в комнату, когда я ложилась спать, и спрашивает, почему ты не идешь гулять? А ей отвечаю, ну я ведь лягушонок и мне надо спать :D
На следующий день рассказывает, мы с Вильей играли в саду, у нас был стоп, и мы никого не пропускали. Тут приходит мальчик и спрашивает, почему это вы тут всё решаете (Hvorfor det, I bestemmer?) А мы ему говорим, потому что мы любим наших маму и папу :D