Oct 09, 2011 21:26
Продолжаяю читать Даннет тут.
Мне так нравится описание России в пятой книжке:
"A place of black wolves and white bears, of marshes, rivers and forests, of wide skies and flat vales of cherries and tall trees all running with honey: the sweat of heaven, the spittle, they say, of the stars. The sleeping cold of the north, which is the mother of whiteness."
Красота-а... Красота же! Все-таки часто важнее гораздо оказывается не сама действительность, а то как ее описывают. А ведь можно и в самом деле подумать, что наша příroda je velmi krásná. Если не вспоминать о реальности, хм.
words