Leave a comment

kozhevnikov_r July 16 2016, 06:14:17 UTC
чёт ничё не понял, куча тарабарских слов, только почему-то говорится "она сама виновата". с каких это она виновата?

Лучше назвать статью "Моника Белуччи и сиськи Гегеля".

Reply

freesopher July 16 2016, 07:07:11 UTC
"куча тарабарских слов"
----
:) О, да Вы просто не знаете тарабарского языка!
Но Вы не отчаивайтесь - наверняка, у Вас есть другие достоинства!

Reply

sveshinieks July 16 2016, 13:17:27 UTC
Я знаю тарабарский язык и даже сумел кое-что понять из "Бытие и время" Хайдеггера. Но сейчас, перечитав статью еще раз, вижу слишком много логических нестыковок. Я не понимаю, как вообще из высказывания Гегеля автор вывел "прагматическую инфляцию". В приведенном мною отрывке моей же статьи, повторяется идея Гегеля, что не означает какой-либо связи с "прагматической инфляцией".

Reply

freesopher July 16 2016, 13:47:39 UTC
Серьезных работ Андрея я практически не читал, но когда читаешь его постинги, у меня часто возникает ощущение какой-то небрежности автора в мыслях.
Помнится мое знакомство с ним началось с того, что я прочел его постинг, где он написал, что олимпийские боги только тем и занимались, что трахались и убивали друг друга - у меня возник закономерный вопрос: как бессмертные олимпийские боги умудрялись друг друга убивать?

Reply

sveshinieks July 16 2016, 18:37:14 UTC
У меня есть друг - преподаватель в минском вузе. С годами он так привык к безропотному послушанию студентов, что иногда начинает ездить по ушам с чувством абсолютной правоты. Приходится напоминать, что я - не его студенты, со мной этот номер не пройдет.

Reply

sveshinieks July 16 2016, 13:10:47 UTC
Я сам фильм не видел, но мне логическая связь между высказыванием Гегеля, "прагматической инфляцией" и сюжетом фильма тоже кажется натянутой. Но, по крайней мере, мне понятно, в каком направлении пытался двигаться автор.

Reply

freesopher July 16 2016, 13:48:54 UTC
Я его пару раз смотрел, пожалуй, он того стоит.

Reply

sveshinieks July 16 2016, 13:31:13 UTC
Еще раз хочу попробовать ответить на Ваш комментарий, потому что вижу задачу сообщества как раз в переводе с тарабарского на обычный. Кино, кстати, я считаю одним из таких переводчиков. Режиссер этого фильма, возможно, тоже хотел донести какую-то чисто философскую идею, которую в вербальном виде мало кто поймет.
Когда Вы говорите "сама виновата", то имеете в виду стандартную точку зрение на обвинение жертв изнасилования. Автор имеет в виду совсем другое или, точнее, копает глубже, что все равно не делает меня его единомышленником.

Reply


Leave a comment

Up