Заморская история

Feb 23, 2010 23:48



Мама у меня, прямо скажем, человек грамотный, тактичный, деликатный, начитанный. Заставленные вплотную книгами, полки «стенки» помню с детства.  Она, всегда, ведет себя более чем достойно -  спокойно разговаривает, скудно жестикулирует,  ее даже можно назвать «романтично медлительной».

Закончила школу с отличием, так же блестяще закончила институт, и довольно быстро поднялась по карьерной лестнице. Поэтому уверена, что ее мнение  единственно верное.

Наша история произошла в далекой стране на другой стороне земного шара.

Мы ехали по узеньким просторам  чужой страны в маршрутном такси, напоминающим маленький пассажирский грузовик, в поисках вчера потерянного рынка. Шарили глазами по окрестностям, дабы выйти из «фургона» во время.

Мама сидела сразу за спиной водителя, а я -  почти там, где заканчивается кузов. Между нами сидели человек восемь иностранцев, что- то бурно обсуждая.  В сей стране граждане разных национальностей общаются между собой путем международного АНГЛИЙСКОГО языка.  Вижу, на горизонте забрезжило, что-то похожее на нами потерянную местность. Приглядываюсь, точно - она. И в спешке сообщаю маме, что вот ОНО, проси шофера остановиться. Мама в замешательстве. Я понимаю, что она находится в состоянии ступора. Говорю настойчиво -  мама, мол, оповести, скорее же нашего водилу, что нам здесь выйти надо. Мама, будучи натурой утонченной, сделала подобающий, совершенно непричастный вид. Но мой напор был очевиден, я настаивала, чтобы она повлияла на ситуацию, дабы самой сделать это было неудобно, находясь на весьма удаленном расстоянии от извозчика. Через пару секунд, я готова была взорваться от маминого оцепеневшего вида. И она, почуев это, как заорет на весь транспорт:  « СТОП, ТОКИНЬ!!! СТО-О-О-П ТОКИНЬ!». В первую секунду я опешила, а во вторую заржала, как ненормальная. Иностранцы, мило чирикающие рядом, пребывали в молчаливой растерянности. Я вмешалась, водитель остановился, и мы благополучно капитулировали с места позора. Мы шли по тротуару с мамой под ручку, я бурно веселилась, объясняя ей смысл фразы, а мама пребывала в унынии. После окончания отпуска, по прибытию на родину, я купила   русско-английский разговорник и торжественно вручила ей, как вечное напоминание о нашем иностранном приключении.

бабы

Previous post Next post
Up