В аннотации написано "В романе "Весь наш мир" одного из крупнейших современных латиноамериканских писателей Хосе Солера Пуига перед читателями пройдут картины национальной жизни Кубы, показанные автором через призму судеб представителей двух семейств - Инфанте и Ресио. Хронологические рамки повествования охватывают целое столетие - от 70-х годов XIX до 70-х годов ХХ века. Одна из тем книги - романтическая любовь Педро Инфанте и Росы Фуэнтес."
Нифига подобного про лябофь! Там про одну очень сильную женщину, у которой, на мой взгляд, нет такого понятия как "романтическая любовь", она больше эмпатией живёт и обостренным чувством справедливости, что ей ваши любови! А дон Педро - это её хозяин, которого она очень уважает и которым восхищается. Кроме того, у неё есть муж, которому она верна. Аннотация - говно, книга - шедевр. Скачать нельзя. Ищите в библиотеках или в озоне закажите.
Прекрасная книга, в которой рассказывается о творчестве не менее прекрасного Сервантеса! Умела бы я писать рецензии, обязательно бы написала. Не одним "Дон Кихотом" примечателен Сервантес, остальные вещи тоже стоят внимания. Да и сама его жизнь полна интересных моментов.
Рассказы Йозефа Пушкаша немного напоминает Кафку. "Полет метеоролога" так вообще полный Кафка. Но до абсурдности Кафки он всё-таки не дотягивает. Слишком много психологических деталей, конфликтов, попытки рационализации. Приятно было узнать, что я знакома с человеком, который не просто читал Йозефа Пушкаша, но ещё и переводил.
kuzkini_deti, ты прекрасна! Что ты, кстати, переводила?