Да, это пятница :)
НЬЮ-ЙОРК, 29 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Александра Бекренева/. Ученые обнаружили с помощью автоматической межпланетной станции НАСА «Кассини» доказательства существования на крупнейшем спутнике Сатурна - Титане - подземного океана.
Мне одному кажется, что на Титане ну никак не может существовать подземного океана?
Если верить автору, то результаты исследования Титана зондом «Кассини» опубликованы в последнем номере американского научного журнала «Сайенс». Надо почитать первоисходник, там-то, в оригинале, не должно быть таких журналистких "открытий"...
UPD: Почитал некоторые научные материалы про жизнь и воду на Титане на англ. языке - всё верно, везде используется слово "подповерхностный". Никакого "подземный" нет и в помине :)
Мне одному кажется, что на Титане ну никак не может существовать подземного океана?
Если верить автору, то результаты исследования Титана зондом «Кассини» опубликованы в последнем номере американского научного журнала «Сайенс». Надо почитать первоисходник, там-то, в оригинале, не должно быть таких журналистких "открытий"...
UPD: Почитал некоторые научные материалы про жизнь и воду на Титане на англ. языке - всё верно, везде используется слово "подповерхностный". Никакого "подземный" нет и в помине :)