о "позитивном мышлении"

Jan 26, 2010 06:14

"Позитивное мышление" по-моему это и не плохо и не хорошо.Плохо то, что его адепты отрицают право окружающих на какие-либо другие эмоции, кроме "позитивных". Сколько раз слышал "он какой-то непозитивный", "что-то у него слишком много негатива". Чем-то напоминает Остров Дураков из "Незнайки на Луне" (кстати, недавно перечитал купленную для ребенка ( Read more... )

Leave a comment

(The comment has been removed)

Re: Тут и да, и нет. chursin January 26 2010, 07:16:38 UTC
ну, в Германии самое распостраненное ругательство - Scheiße (дерьмо) - тоже общеупотребимо, вплоть до детского сада и телевидения.
А насчет России, я ведь имел ввиду выругаться, а не говорить матом. То есть должны быть такие специальные слова для критических ситуаций. Но, по счастью, здесь все же таких "позитивистов" еще не очень много. А психологическая жизнь оччень отличается. Конечно, драк, убийств, изнасилований и ограблений во много раз больше, чем в благополучной Европе. А вот про беспричинный амок я как-то не слыхал. Я не говорю, что одно лучше другого или хуже. Просто разные атмосферы.

Reply

Re: Тут и да, и нет. stranger_006 January 26 2010, 08:30:30 UTC
Ну, "fucking" в смысле "чёртов" - это англо-канадский исковерканный английский. Они потом понапридумывали (или поисковеркали) других слов для грязного мата. =) В Британии всё не совсем так.

Reply

а как? ex_palmira January 26 2010, 10:49:54 UTC
а как?

Reply

Re: а как? stranger_006 January 26 2010, 11:09:02 UTC
Ну, для английского такие слова будет звучать как минимум "херов" (а для высокого английского и того круче, разумеется), насколько я понимаю. В общем, при ректоре университета такое не говорят (в отличие от Американцев). Ну а для обнаковенного подзаборно-трущобного это обычное слово, естественно. =)))))

Reply

Re: Тут и да, и нет. ex_palmira January 26 2010, 10:50:24 UTC
Я еще очень удивлялся, что слово damned многими почитается более неприличным, чем fucking...

Reply

Re: Тут и да, и нет. stranger_006 January 26 2010, 11:09:43 UTC
Ну, перевернули несколько. =)

Reply

Re: Тут и да, и нет. chursin January 26 2010, 12:14:49 UTC
о, интересно как. А в немецком есть чудное выражение - Fick dich ins Knie - дословно трахни себя под (или в) колено. Тоже очень грубо считается. А еще хороши Schweine Hunde - свинячьи суки. А вот Archloch - дырка от задницы - любимое здешнее, после, конечно, Scheiße

Reply

Re: Тут и да, и нет. kettenkrad January 27 2010, 23:07:53 UTC
Хм. Я слышал и подхватил чудесное выражение "Arsch mit Oehren." И даже Arschloch с этими самыми. Как это выглядит физиологически, представить не могу - но звучит.

Reply

Re: Тут и да, и нет. chursin January 28 2010, 09:15:22 UTC
о, так и по-русски говорят "жопа с ушами". Вот не знал, что в немецком такое же выражение есть! Теперь буду употреблять свое любимое ругательство и на немецком!

Reply

Re: Тут и да, и нет. kettenkrad February 2 2010, 21:16:55 UTC
Мож и наши заезжанты постарались, конечно. Но немцы в любом случае понимают правильно.

Reply


Leave a comment

Up