Мои шерлокианские закрома, ч.4
33) «Собака Баскервилей» (Бейкер/ + англ. дор.) - 4 серии
34) «ШХ: Золотые годы» (Ли + англ. дорожка) - 4 серии
1. ШХ и звезда оперетты (2 серии)
2. Случай у водопада Виктория (2 серии)
35) «Эрлок Шолмс вмешивается» (2 с. из сериала «Новые подвиги Арсена Люпена») - (И. Сурчаджиев)
36) "Шерлок. Дело Зла" (Д'Арси, на укр. яз., с рус. субт. + англ. дорожка)
37) "Шерлок" (Камбердатч, 3 серии, англ. дорожка + рус. субтитры)
1. Этюд в розовых тонах
2. Слепой банкир
3. Большая игра
38) "Угроза из прошлого"/"Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойла" (Сайдер + англ. дорожка)
Мультфильмы:
1) «Проклятие рода Баскервилей»
2) «ШХ и ДВ: Убийство лорда Уотербрука»
3) « Мы с ШХ»
4) «ШХ и ДВ: Дело пропавших боксеров»
5) «Здравствуйте, Ватсон» (флэш-мульт)
6) «С Новым годом, Ватсон» (флэш-мульт)
7) "Шерлок Хаунд" (26 серий)
1. Знак четырех
2. Профессор Мориарти и берилловая диадема
3. Секрет маленькой Марты
4. Похищение миссис Хадсон
5. Голубой карбункл
6. Зеленый шарф
7. Исчезновение святыни
8. Пестрая лента
9. Подводное сокровище
10. Воздушная битва
11. Золотые соверены
12. Грозовой перевал
13. Пропавший вагон
14.Омар для гурманов
15. Золотой истукан
16. Меч святого креста
17. Речное чудо
18. Приключение трех студентов
19. Египетский базальт
20. Белое серебро
21. Фаворит
22. Воздушный чемпионат
23. Тайна индийского попугая
24. Колокола Биг-Бена
25. Дело французской куклы
26. Дело о пропавшей невесте (Последнее дело Холмса)
8) "Великий мышиный детектив" (+ англ. дор.)
Игровые ТВ-передачи:
1) "Кривое зеркало. Шерлок Холмс" (юмор. шоу, ШХ - И.Христенко)
2) "Обана-угол-шоу. Шерлок Холмс" (юмор. шоу, ШХ - В.Гришечкин)
Док. фильмы и ТВ-передачи:
1) «ШХ - великий детектив»
2) Подборка интервью с создателями нашего сериала
3) "Приключения ШХ и ДВ. Неизвестная версия" (3 с., дикт. текст - на укр.)
4) "Лондон Конан-Дойля"
5) Ток-шоу "Горожане", посвященное 30-летию нашего сериала
6) "ШХ и ДВ: Рождение легенды"
7) "Легенды "Ленфильма". Собака Баскервилей"
8) "Василий Ливанов, который..."
9) "Конан Дойл" (из цикла "Гении и злодеи").
11) "Трагедия русского Ватсона"
12) “ШХ начинается”
Немое кино:
1) «ШХ недоумевает» (?)
2) «Шерлок младший» (Китон) - есть русские субтитры
3) "The Case of the Leaping Fish" (Фербенкс)
4) "The Adventures of Sherlock Holmes" (Норвуд) - 3 серии
1. (9) The Man With The Twisted Lip
2. (11) The Dying Detective
3. (12) The Devil's Foot
ИЩУ:
Русские переводы (субтитры) фильмов из списка на английском и все, чего у меня нет.
Фильмы на английском будут выложены отдельным постом (см. "Закрома-6")
34) «ШХ: Золотые годы» (Ли + англ. дорожка) - 4 серии
1. ШХ и звезда оперетты (2 серии)
2. Случай у водопада Виктория (2 серии)
35) «Эрлок Шолмс вмешивается» (2 с. из сериала «Новые подвиги Арсена Люпена») - (И. Сурчаджиев)
36) "Шерлок. Дело Зла" (Д'Арси, на укр. яз., с рус. субт. + англ. дорожка)
37) "Шерлок" (Камбердатч, 3 серии, англ. дорожка + рус. субтитры)
1. Этюд в розовых тонах
2. Слепой банкир
3. Большая игра
38) "Угроза из прошлого"/"Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойла" (Сайдер + англ. дорожка)
Мультфильмы:
1) «Проклятие рода Баскервилей»
2) «ШХ и ДВ: Убийство лорда Уотербрука»
3) « Мы с ШХ»
4) «ШХ и ДВ: Дело пропавших боксеров»
5) «Здравствуйте, Ватсон» (флэш-мульт)
6) «С Новым годом, Ватсон» (флэш-мульт)
7) "Шерлок Хаунд" (26 серий)
1. Знак четырех
2. Профессор Мориарти и берилловая диадема
3. Секрет маленькой Марты
4. Похищение миссис Хадсон
5. Голубой карбункл
6. Зеленый шарф
7. Исчезновение святыни
8. Пестрая лента
9. Подводное сокровище
10. Воздушная битва
11. Золотые соверены
12. Грозовой перевал
13. Пропавший вагон
14.Омар для гурманов
15. Золотой истукан
16. Меч святого креста
17. Речное чудо
18. Приключение трех студентов
19. Египетский базальт
20. Белое серебро
21. Фаворит
22. Воздушный чемпионат
23. Тайна индийского попугая
24. Колокола Биг-Бена
25. Дело французской куклы
26. Дело о пропавшей невесте (Последнее дело Холмса)
8) "Великий мышиный детектив" (+ англ. дор.)
Игровые ТВ-передачи:
1) "Кривое зеркало. Шерлок Холмс" (юмор. шоу, ШХ - И.Христенко)
2) "Обана-угол-шоу. Шерлок Холмс" (юмор. шоу, ШХ - В.Гришечкин)
Док. фильмы и ТВ-передачи:
1) «ШХ - великий детектив»
2) Подборка интервью с создателями нашего сериала
3) "Приключения ШХ и ДВ. Неизвестная версия" (3 с., дикт. текст - на укр.)
4) "Лондон Конан-Дойля"
5) Ток-шоу "Горожане", посвященное 30-летию нашего сериала
6) "ШХ и ДВ: Рождение легенды"
7) "Легенды "Ленфильма". Собака Баскервилей"
8) "Василий Ливанов, который..."
9) "Конан Дойл" (из цикла "Гении и злодеи").
11) "Трагедия русского Ватсона"
12) “ШХ начинается”
Немое кино:
1) «ШХ недоумевает» (?)
2) «Шерлок младший» (Китон) - есть русские субтитры
3) "The Case of the Leaping Fish" (Фербенкс)
4) "The Adventures of Sherlock Holmes" (Норвуд) - 3 серии
1. (9) The Man With The Twisted Lip
2. (11) The Dying Detective
3. (12) The Devil's Foot
ИЩУ:
Русские переводы (субтитры) фильмов из списка на английском и все, чего у меня нет.
Фильмы на английском будут выложены отдельным постом (см. "Закрома-6")