мой культурный шок

[chumakin]

только что испытал разрыв шаблона при культурном шоке.
Причина: глянул текст песни fake love с миллионами просмотров, и в исполнении явно лидера рынка.
От содержания песни, ее текста я и испытал шок.
У нас на КВН смеются над содержанием некоторых песен русскоязычных поппевцов.
Моя версия: смеются над русскоязычными песнями, потому любая двусмысленная улыбка с покушением на неодобрение в сторону тех, кого награждают музыкальными премиями в Сеуле, грозит многомиллиоными исками...
тем не менее вот текст:
FAKE LOVE (заглавные буквы взяты с оригинала)

I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love
I wanna be a good man just for you
just for you
just for you
Now I don't know me, who are you?
Hi,

Love you so bad, love you so bad

Love you so mad, love you so mad

Love you so bad, love you so bad

Love you so mad, love you so mad
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm…

Сама песня (типа саундтрек) длиной более трех минут.