"Быть или не быть" - новейший перевод.

[chumakin]

настойчиво рекомендую к ознакомлению, наряду с остальными обзорами Ивана Д.
Прекрасный перевод! Говорю это как профессиональный переводчик с английского.

Click to view