Ответ Чуковского о переделках "Бибигона"
Чуковский - Конашевичу
[Переделкино, январь - февраль1956 г.]
Вы зверски преувеличиваете.
С. М. выслал Вам Ваш прежний макет, из коего Вы увидите, что дело обстоит не так мрачно. Конечно, некоторое время для работы потребуется, но не два и не три месяца. Все это почудилось Вам в первую минуту.
Теперь, я надеюсь, Вы чуть поостыли и сами видите, что месяца хватит даже с прохладцей.
Так говорит и Алянский, а он для меня воплощение здравого смысла и благородства.
[Переделкино, январь - февраль1956 г.]
Вы зверски преувеличиваете.
С. М. выслал Вам Ваш прежний макет, из коего Вы увидите, что дело обстоит не так мрачно. Конечно, некоторое время для работы потребуется, но не два и не три месяца. Все это почудилось Вам в первую минуту.
Теперь, я надеюсь, Вы чуть поостыли и сами видите, что месяца хватит даже с прохладцей.
Так говорит и Алянский, а он для меня воплощение здравого смысла и благородства.