Другая Грузия. #12 Человек-палочка или модимэн

Jun 13, 2014 13:49

"Человек-палочка" - обязательный атрибут парковки у любого тбилисского ресторана, большой конторы или просто людного места. Всегда в старом светоотражающем жилете и с палочкой регулировщика в руке, эти люди помогают водителям найти место на парковке, припарковаться и выехать.

Конечно, это тоже вид попрошайки, но эти попрошайки как бы при деле. Отказаться от услуг "человека-палочки" нельзя, но можно не платить. Но я почти всегда даю монетку в лари, просто потому что так тут принято.

"Человек-палочка", помогая водителю, раз за разом повторяет "моди-моди-моди...".  "Моди" по-грузински значит "иди" или "едь". Поэтому американцы, которых тут много, этих регулировщиков прозвали "модимэнами".

Модимэны напридумывали себе каких-то сложных правил, разобраться в которых постороннему человеку сложно. Некоторые требуют за свои услуги не меньше лари, кричат и возмущаются, если дать мелочь. Другие, наоборот, дают 50 тетри сдачи с одного лари. Одни не подают вида, что им нужно дать денег на чай и подходят только если приоткрыть окно. Другие активно требуют мзду за "паркинг".

Интересно было бы узнать, как они распределяют "рыбные места", бывают ли официальные модимэны или все они самоназначенцы. Бизнес у них, кажется, довольно прибыльный))

Копия этого текста находится здесь: http://chugunka.dreamwidth.org/120150.html

on the road, gruzija, georgia, cultural shocks, культурный шок, грузия

Previous post Next post
Up