У японцев свое представление о тихом, спокойном месте...
"provides the place for excellent scientific discussions in quiet environment and natural wonder of forests, caldera lakes, mountains and an active volcano" (с сайта одной конференции на Хоккайдо. Блин, ну почему все конференции так далеко? Фиг меня Хервин Какошкин отпустит в Австралию или Японию!...)