Просто восторг! Давно не читала такого динамичного, захватывающего и интересного детектива. Пожалуй, лучшая, из семи книг Жапризо, которые я прочитала. Чем моложе был мсье Себастьен (вообще-то на всех книжках, которые мне встречались, имя автора писалось СебастьЯн, но многие в этом сообществе настаивают именно на таком варианте написания, поэтому, дабы избежать однотипных комментариев, пишу СебастьЕн, мне не жалко), тем более яркие книги выходили из-под его пера. А с возрастом, к сожалению, он ударился в нудное морализаторство и утратил большую часть своего изначального блеска. Написанная в 1966 году, когда Жапризо было 35 лет, "Дама..." считается его лучшим романом.
Героиня этой книги Дани, поддавшись импульсивному желанию съездить на выходные на море в одолженной ей машине, попадает в странную и запутанную игру, где становится то ли охотником, то ли дичью. Постепенно Дани теряет связь с реальностью: что это? она сходит с ума? или кто-то настойчиво стремится сделать из нее сумасшедшую? Но кому это надо?
В общем, "Дама..." глотается мгновенно, ведь так не терпится узнать, что все это значит. И хоть развязка угадывается задолго до конца, это не мешает дочитать книгу, чтоб разобраться в мотивах героев. Отличный детектив, жаль, что не все у Жапризо столь же блестяще.
Почти все книги Себастьена Жапризо были экранизированы. К сожалению, мне не удалось найти "Даму в автомобиле, в очках и с ружьем" (1970) с Самантой Эггар в главной роли. Но я попыталась посмотреть российскую 4-серийную экранизацию 2001 года с Татьяной Кузнецовой и Эммануилом Витторганом. Выключила ровно через 8 минут. Полный отстой, с какими-то "левыми" диалогами, которыми сценаристы "обогатили" роман Жапризо, с совершенно ненужными длинными и унылыми кадрами, с отвратительными клиповыми вставками из разряда "героине подумалось". Еще бы, нужно было сразу догадаться, что 200-страничный роман без ущерба для качества не может быть растянут на 4 серии.