премия вручена с формулировкой «за создание нового поэтического языка в великой американской песенной традиции». То есть действительно за тексты песен.
Это не очевидно. Можно понять так, что за создание нового поэтического языка, которыйпредставляет собой развитие американской песеннй традиции (они, видимо, имеют в виду конкретно Вуди Гатри), но сам по себе этот язык может применяться и к чистой поэзии.
Для данной дискуссии, это, конечно, не имеет значения.
на хорошие стихи сложено немало песен. Те же классические русские романсы - всего лишь талантливые стихи русских поэтов, положенные на музыку. Дилан по сути явление того же порядка, поэт, положивший собственные стихи на музыку. Отличия в этом плане например от Есенина никакого.
Reply
Reply
Reply
Для данной дискуссии, это, конечно, не имеет значения.
Reply
И долго думал - о связи эстрадных песнопений с литературой в принципе.
Reply
Дилан по сути явление того же порядка, поэт, положивший собственные стихи на музыку. Отличия в этом плане например от Есенина никакого.
Reply
Стихи Есенина можно петь, а можно и не петь.
А "стихи Дилана" - изначально и писались для эстрадного исполнения в стиле кантри.
Reply
Reply
Leave a comment