Во все глаза
Скажу честно, за мной водится такое, что я берусь читать книгу и бросаю, если она мне не нравится. Не вижу в этом ничего предосудительного: зачем давиться, если не лезет?
Вот такая же история у меня произошла с романом Генриха Бёлля "Глазами клоуна".
Бёлля сравнивают с Ремарком, которого я люблю, поэтому я и взялась за этот роман. Свою роль сыграли и положительные, я бы даже сказала восхищённые отзывы. Что ж, очевидно я ничего не понимаю в великой литературе... От Ремарка там, по-моему, только эпоха и попытки что-то там обличить, да слабая пародия на "потерянное поколение" и всё. Язык, стиль, обороты? Знаете, это всё я не в состоянии была заметить, потому что меня дико раздражал главный герой. Просто до невозможности! Такой он весь несчастный и непонятый, что тошно. А то, что он ничего не пытается изменить в своей жизни, хотя возможностей масса - это ах, оставьте! Добила меня малость: то, что он называл постоянно своей женой женщину, с которой он живёт не в браке уже который год и оформлять свои отношения с ней не намерен, хотя она очень даже не против этого, если не сказать, что за. "Что ты, милая, мы же так любим друг друга, мы же и так до гроба вместе будем, к чему нам эти формальности!". Тьфу... Ненавижу таких мужиков. Инфантильный придурок! Итог: книга, видимо, так и останется мной недочитанной.
Не поимев терпения смотреть на мир глазами клоуна, я решила взглянуть глазами Гарпа. Книга Джона Ирвинга, которую я только вчера дослушала, так и называется - "Мир глазами Гарпа" (или "Мир от Гарпа"). Бросить её мне не дало только неприятное чувство, что это будет вторая книга подряд.
Снова восторженные отзывы... снова я ни черта не смыслю в литературе...
Что это за книга? Это описание жизни нескольких поколений одной семьи. Вялое такое, тоскливое описание, хотя автор явно думал, что местами у него получается удачно шутить и подсыпать перчика в виде насилия и секса. На деле эти его попытки как раз всё портили.
Где-то в недрах романа прячутся другие "гениальные" произведения, написанные уже главным героем, Т.С. Гарпом - очень убого, очень.
Из всего необъятного текста мне немного понравилось только начало, где описана история матери Гарпа и его детство, и конец, где коротенько рассказывается, что сталось с второстепенными персонажами после смерти Гарпа. Конец, пожалуй, был прекраснее начала, потому как я уже ощущала, что книга вот-вот закончится. В ходе же повествования о жизни Гарпа мне было чуть менее тошно, чем во время прочтения "Глазами клоуна" - главный герой раздражал чуть меньше, но всё же раздражал. Очень уж он правильный. Он даже жене изменял как-то правильно, правильно угробил сына и правильно умер. Фу... Из всех сумасшедших, которыми населён роман в изобилии, наиболее симпатичной очень внезапно показалась мне Роберта (бывший Роберт).
В общем, с горем пополам домучила я это "шедевр". Спасибо, добавки не нужно.
Вот такая же история у меня произошла с романом Генриха Бёлля "Глазами клоуна".
Бёлля сравнивают с Ремарком, которого я люблю, поэтому я и взялась за этот роман. Свою роль сыграли и положительные, я бы даже сказала восхищённые отзывы. Что ж, очевидно я ничего не понимаю в великой литературе... От Ремарка там, по-моему, только эпоха и попытки что-то там обличить, да слабая пародия на "потерянное поколение" и всё. Язык, стиль, обороты? Знаете, это всё я не в состоянии была заметить, потому что меня дико раздражал главный герой. Просто до невозможности! Такой он весь несчастный и непонятый, что тошно. А то, что он ничего не пытается изменить в своей жизни, хотя возможностей масса - это ах, оставьте! Добила меня малость: то, что он называл постоянно своей женой женщину, с которой он живёт не в браке уже который год и оформлять свои отношения с ней не намерен, хотя она очень даже не против этого, если не сказать, что за. "Что ты, милая, мы же так любим друг друга, мы же и так до гроба вместе будем, к чему нам эти формальности!". Тьфу... Ненавижу таких мужиков. Инфантильный придурок! Итог: книга, видимо, так и останется мной недочитанной.
Не поимев терпения смотреть на мир глазами клоуна, я решила взглянуть глазами Гарпа. Книга Джона Ирвинга, которую я только вчера дослушала, так и называется - "Мир глазами Гарпа" (или "Мир от Гарпа"). Бросить её мне не дало только неприятное чувство, что это будет вторая книга подряд.
Снова восторженные отзывы... снова я ни черта не смыслю в литературе...
Что это за книга? Это описание жизни нескольких поколений одной семьи. Вялое такое, тоскливое описание, хотя автор явно думал, что местами у него получается удачно шутить и подсыпать перчика в виде насилия и секса. На деле эти его попытки как раз всё портили.
Где-то в недрах романа прячутся другие "гениальные" произведения, написанные уже главным героем, Т.С. Гарпом - очень убого, очень.
Из всего необъятного текста мне немного понравилось только начало, где описана история матери Гарпа и его детство, и конец, где коротенько рассказывается, что сталось с второстепенными персонажами после смерти Гарпа. Конец, пожалуй, был прекраснее начала, потому как я уже ощущала, что книга вот-вот закончится. В ходе же повествования о жизни Гарпа мне было чуть менее тошно, чем во время прочтения "Глазами клоуна" - главный герой раздражал чуть меньше, но всё же раздражал. Очень уж он правильный. Он даже жене изменял как-то правильно, правильно угробил сына и правильно умер. Фу... Из всех сумасшедших, которыми населён роман в изобилии, наиболее симпатичной очень внезапно показалась мне Роберта (бывший Роберт).
В общем, с горем пополам домучила я это "шедевр". Спасибо, добавки не нужно.