кстати, да, там масса замечательных крылатых фраз. чего стоит только, например, "time hung heavily on our behinds" или "fingers of friendship" или "we shall eat like Corsican bandits and sleep like the dead". эдакий детский нуар, прилипнет -- и не отстанет, followed her about like a bad smell :).
Да, очень приятный язык и много вкусных фраз. Я последнее время всем кто просит посоветовать что бы легкого почитать на английском, рекомендую Алана Брэдли. Вроде бы и развлекательные книжки, но что то в них есть)
Comments 16
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, где-то я слышала что в следующем году хотят запустить сериал про Флавию!
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment