Считается ли прослушанная аудиокнига прочитанной?

[miss_hide]

Навеяно постом об аудиокнигах...
Давненько задаюсь вопросом - считается ли прослушанная аудиокнига «прочитанной»?
Проводила небольшой опрос среди знакомых, но они все - любители обычного чтения и в один голос ответили «нет»:)

Может, подобное обсуждение уже было, но слежу за сообществом внимательно и давно - не помню подобного...

Comments

[chloe_ru]

для меня нет разницы читать или слушать.

[m_silen]

полностью согласен)

[natalie_kn]

Да.

[miss_hide]

Эк вы безаппеляционно:) А аргументы в пользу?

[sergio_nostro]

Какие тут могут быть аргументы , какая разница читать или слушать , метод ввода информации ни как не влияет на её содержимое .

[redrik_shukhart]

Ха. Множество людей, смотревших фильм "Анна Каренина", теперь убеждены, что они читали книгу Льва Толстого.
Такая же история сейчас ждет "Великого Гэтсби" Фицджеральда...
Писатель пишет книгу для восприятия ее через чтение, через глаза. Таковы правила игры. Аудиокнига - это уже игра не по правилам. Так что - не считается.

[miss_hide]

Вот уж в Тебе не сомневалась:)))

Как по мне, так прослушанная аудиокнига - это сродни беглому ознакомлению, некий обзор... Хотя я не слушаю - так, гипотетически... И да... Можно провести параллели с экранизацией...

[redrik_shukhart]

прослушанная аудиокнига - это сродни беглому ознакомлению, некий обзор... Хотя я не слушаю - так, гипотетически... И да... Можно провести параллели с экранизацией...
Так точно. Аудиокнига - это переход в другой жанр.

[miss_hide]

Аудиокнига - это переход в другой жанр.

Ну тогда получается, что аудиокнига именно прослушана, а не прочитана... Логично же, неспа?

[gonchayak]

Мне кажется - да. Вы же можете её пересказать, ответив на возникающие вопросы.

[miss_hide]

Возможно:) Мне, в принципе, интересно: каковы признаки того, что книга считается прочитанной... Как вариант - один из...

[redrik_shukhart]

Посмотрев балет "Анна Каренина", тоже можно пересказать сюжет, ответив на возникающие вопросы.)

[miss_hide]

Да нее:))))
Особенно, будучи незнакомым с оригиналом и не прочитав либретто:)))

[op_lot]

если аудиокнига в точности воспроизведена по оригинальному тексту, то считается. Считается даже,если она дополнена звуковыми эффектами, но прочитана слово в слово. Я, например, давно уже отошёл от прочтения художественных книг, так как отлично их воспринимаю и в аудиоварианте. Более сложную литературу - научную, историческую, аналитическую, психологическую, бизнес-литературу - читаю в бумажных книгах.

[miss_hide]

Более сложную литературу

Хм... Странно... А мне казалось, наоборот...

[op_lot]

просто я читаю книги в спокойной обстановке. так я могу вернуться назад по тексту, выписать что-то или отметить.
а аудиокниги я слушаю в пути - в таком случае мне легче воспринимать повествовательную художественную литературу.

[miss_hide]

Возможно... Но для меня как раз художественная литература представляется более серьезной - это то, над чем НАДО думать:)))

Ну исключая, конечно, чтиво...