Праздник к нам приходит, праздник к нам приходит...
Готовимся с сестрой к Новому году и Рождеству, понемногу заряжаемся новогодним настроением. Начали с фильмов, вчера посмотрели прекрасный, добрый британский фильм Love Actually (перевод "Реальная любовь" мне очень не нравится, а как лучше передать смысл фразы Love Actually я пока не придумал, поэтому оставляю название в оригинале - так оно намного более ёмко, цельно, а главное - правильно звучит) и шедевральный фильм Scrooged (тут вообще с переводом беда, как-то адекватно передать игру слов очень трудно) с гениальным Биллом Мюрреем в главной роли. Ну и завершили вечер просмотром мультика Рапунцель, я его раньше не видел. Хоть я и не фанат диснеевских мультфильмов, но в целом понравился.
Так что настроение вчера было отличным, сегодня с утра тоже осталось приятное послевкусие. Планируем вплоть до Нового Года заряжаться позитивом из хороших фильмов и сериалов. Хотя сегодняшний вечер показал, что отнюдь не только от новогодних комедий можно получать удовольствие. Сегодня смотрели гениальный фильм, для меня - эталон триллера - картину Финчера "Семь".
Так что настроение вчера было отличным, сегодня с утра тоже осталось приятное послевкусие. Планируем вплоть до Нового Года заряжаться позитивом из хороших фильмов и сериалов. Хотя сегодняшний вечер показал, что отнюдь не только от новогодних комедий можно получать удовольствие. Сегодня смотрели гениальный фильм, для меня - эталон триллера - картину Финчера "Семь".