Feb 27, 2005 10:38
Bio homework is so tedious. But then again, I'd rather breeze through 200 boring questions than struggle with 20 difficult ones... That's the difference between Biology and Physics in my book. XD
I can't decide whether to work for MangaCity as a C2E translator or not... They're short on staff, so I'm pretty sure I'll get the position if I applied. However, I'd be working on an unfamiliar series, which means that I'll have to read yet another new manga. Plus, it's already 26 volumes, and still going strong. And another thing -- it's in traditional Chinese, so I may run into trouble from time to time. It's going to take quite a chunk outta my time on a regular basis, and that'll be difficult to hide from my parents... ^^; But, butbutbut, I reeeally wanna join a manga scanlation group!! There were editor positions available at some popular groups a while ago, but after a long debate with myself, I decided not to apply, as doing a good editing job takes even longer than translating. *sigh* If only it was a paid job... I definitely won't be wavering then! lol~
I haven't done any real reading in a looong time... It's kinda strange, considering I used to visit the public library three times a week in grade 9, and borrow tons of books regularly. The bookworm in me has shrivelled in the past 3 years, it seems. Damn. I used to think that it could never happen... ha. まったく、アニメのせいで私の生き方はずいぶん変わったね。。。