(no subject)

[kozavsarafani]

ААААААА
Знайшла це в спільноті man_women
Перекладати впадло, та й боюсь переклад може загубити сам "смак")

Вопросег
Если во время (можно сказать в разгар) минета мужчина спрашивает "не устала, моя хорошая?", это что значит? Всё так плохо чтоли? Это он хочет сказать "отдохни, я как-нибудь сам уже, а то ты мне мешаешь"?

Или в этой трогательной заботе проявляются высокие отношения?

То що скажете, шановне товариство?