Food and language confusion

Feb 23, 2009 21:38

Едим за ужином салат, типа такого, только ещё с грибами, свежим базиликом, и помидорами. Д. нормально ест; особенно ему нравится фасоль и грибы.

Потом на закуску получил мороженое - крайне редкий случай у нас дома, но было.

Доел мороженое, облизнул ложку, потом смотрит на большую миску салата, и говорит, "дай мне ещё." Я с большим сомнениям достал ему вилку, думала, что будет просто баловаться. Но молодой человек пошёл по второму кругу: грибы, фасоль, и т.д. Такого я ещё не видела :)

Потом я решила, что если ему так нравится, я дам ему завтра в садик такой салат.
Он подумал, и говорит:
-My grandma's salad
Объясняю, что grandma - это бабушка.
-Нет, это мама!.. а как тогда по-другому "мама?"
Хотя он прекрасно знает слово "mommy" и сам меня так часто называет.

danny is 2.5, food, english

Previous post Next post
Up