О языке и мамашах...
"Но мы выбираем трудный путь,
Опасный, как военная тропа."
Это про нашу барышню))) С самого рождения она попала в ежовые рукавицы: через две недели после выписки из роддома "ненормальная мамаша" начала заниматься с ней подводным плаванием, обливанием ледяной водой и бэби- йогой. Занятия были ежедневными и в возрасте шести месяцев я "сломалась" на бассейне, а в год и на йоге. Как же мы пугали врачей в поликлинике, когда во время ожидания приема крутили маленькую девочку за руки и ноги, выписывав сложные кульбиты))) Ведь никто не знал, что бэби- йогу я уже прошла с сыном.
Но деятельных мамаш остановить нельзя и в три года мы рванули в ЦСКА на лёд. Вспомнила своё детство, мало мне было))) Постепенно мы стали жить на катке. Самое мерзкое- утренняя тренировка, когда лёд в 7 утра. Вот хоккеистов так рано будить нельзя, потому что у них организм спит, а с фигуристами ничего не будет))) Когда дело двинулось к школе и двум тренировкам шесть раз в неделю я стала забывать о сне. И тут началась школа... Наше передвижение по городу между Ленинградкой и проспектом Вернадского стало напоминать фрагмент с переодеванием футболиста на заднем сидении автомобиля из фильма "Такси"... "Сломалась" опять я, но уже через 4 года.
Так как барышня уже не могла сидеть на диване, то мне опять пришлось искать куда её пристроить. На моё " счастье" рядом обнаружилась спортивная школа теннисистов и понеслась душа в рай... Жить я переехала в машину. Нашу героиню достаточно быстро перевели в группу старше её уровня и началась жизнь на выживание. На очередном осмотре в физ. диспансере нам рекомендовали подумать о сокращении нагрузок.
Про всякое рисование в художественной школе и катание на велосипеде с трёх лет по оврагам и трамплинам (спасибо братцу) я и говорить не буду))) Каждый раз я лезла за ними на гору и закрывала глаза. Кстати, у сына тоже были занятия в это время. Сейчас я думаю о том, как я это успевала?!
И на этом всё не закончилось. Барышня пишет...и пишет здорово уже шестой год. Побеждает в литературных конкурсах. Тут горжусь)))
Но к чему я всё это вспомнила? Может себя похвалить?))) Нет, сейчас я думаю о том, как облегчить ей жизнь в другом увлечении. Языки- английский, немецкий и японский. При этом больше всего нравится немецкий, хотя он второй. Она очень довольна тем, что пройдя собеседование в Гёте- институте, попала на уровень выше, чем учит в школе. Опять в группе самая маленькая))) А вот японский- это вообще отдельная песня. Учит четвертый год. Не могу сказать, что это просто. Но когда она открывает учебник, мы как в зоопарке садимся вокруг и просим почитать))) До меня вообще не доходит как это всё можно произнести, запомнить и написать!!!
Сегодня увидела эту занимательную штуку с картинками и вспомнила, что она очень многие иероглифы запоминает на уровне ассоциаций. И не только она)))
Оригинал взят у masterok в Учим китайский язык
Никто не будет спорить, что мы лучше запоминаем иллюстрацию, еще и когда она достаточно четко изображена. Забавная и интуитивная помощь в виде иллюстрации подойдет и для изучения китайского языка. Китайский язык, вероятно - один из самых трудных языков, который очень сложно поддается изучению. Он очень отличается от английского, или русского. В английском языке 26 знаков, а китайский язык имеет более чем 2500 общих слов.
Довольно трудно соединить все эти знаки. Но есть один способ …
К счастью лондонский учитель китайского языка Шао Лань изобрела китайскую символьную графику под названием Chineasy, которые превращают изучение китайского языка в обычную забаву. Через использование красноречивых иллюстраций, определенный китайский символ становится визуально простым для того, чтобы его запомнить. Продается специальная книга, со всеми знаками, а ниже мы привели некоторые примеры иллюстрации слов с китайскими символами.
В китайском языке существует тысячи иероглифов, но не все из них необходимы, чтобы понять язык.
Например:
- 20,000 = иероглифы, содержащиеся в научном словаре
- 1,000 = иероглифы, используемые в стандартной грамоте
- 200 = иероглифы, используемые в базовой грамоте
Двести, это уже терпимо, но все равно это пока набор непонятных закорючек. И вот тут на помощь приходит Chineasy.
Суть этого метода проста и знакома каждому из нас со старшей группы детского садика, когда мы учили алфавит. Помните - цветные кубики с буквами и предметами. Так вот здесь все тоже самое.
Как уверяет Шао Лан, с топ-200 наиболее часто используемыми иероглифами, человек сможет понять около 40% основной китайской литературы. Фокус еще и в том, чтобы знать, как строить фразы с помощью этих символов. Этого достаточно, чтобы сориентироваться в китайском меню, понять дорожные указатели и надписи на заборах. Ну а большего для начала и не требуется.
Начнем с базовых иероглифов:
Человек 人
Большой 大
Огонь 火
А теперь попробуем составить первое сложное слово «большой огонь» или «пожар«. Совершенно верно, у вас получилось 大火 (дАхуо)
Но будьте внимательны, если вы поменяете значки местами, то получится не «большой огонь», а «ярость» 火大 (хуО да)
И еще пару примеров:
Приступаем к самостоятельной работе на сайте http://chineasy.org/
[источники]
источники
http://lifeglobe.net/entry/5821
http://zzaharr.livejournal.com/65927.html