Demon's Dream
DEAD END, пришел! (2012.02.28 01:01)
Я получил экземпляр нового альбома DEAD END 『Dream Demon Analyzer』.Для создания обложек были использованы работы Yonekura Masakane, что позвоялет увидеть их в новом свете и это по истине восхитительно. Во время интервью, Морри сказал про оформление диска "Долгие годы я нес в себе идею использовать образ девушки с обложки романа "Догура Магура". А для изнанки "Адская девушка" с прической о-каппа 1 так же было давней задумкой" говорил он об этом весьма довольным тоном. Неужели и "Адская девушка" тоже?! невольно воскликнул я не вермя своим ушам. Кстати говоря, та коробочка что справа, это Limited Edition, в который ко всему прочему входят так же 3 последних сингла.
Если говорить об основном звуке, то это беспощадное воздействие! И Loud, и Hardcore, и даже Thrash Metal глотают, но если дело касается мелодии, то почему же сразу "pop". Слушать предыдущие работы человека, это неприменно стимулирует, я думаю.
Как я уже говорил в интервью "Это альбом у которого есть потенциал, чтобы стать шедевром"
(Иноуэ)
Оригинальный образ девушки из "Догура Магура" (2012.02.28 01:27)
DEAD END получен. Кстати говоря, это оригинальная "Догура Магура". Хотя возможно вы слишком молоды, чтобы иметь об этом определенное представление. Художник нарисовавший это Yonekura Masakane, в прочем как актер он более известен, одна из его последних работ это роль отца Сагавы в фильме 2005 года 『ALWAYS 三丁目の夕日'64』(Всегда: закаты на третьей улице / Always san-chome no yuhi )Мне было странно спустя столько времени видеть на экране человека нарисовавшего эту картину.
Кстати, говоря о "Догура Магура", в следующем номере JAPAN в разделе Urban guard будет опубликовано новое произведение "Я хочу родиться" тема которого "Мечты(сны) плода" в интервью мы так же побеседуем о "Догура Магура". С 1 номера мы всего пару раз упоминали о Yumeno Kyūsaku, поэтому я был немного удивлен. Разговор всё больше сворачивал с основной темы, но если вам интересно, сообщите мне, мы неприменно об этом поговорим.
(Иноуэ)
Если быть точной, я сама почти не в курсе что это я такое перевела. Всё это было как то случайно найдено на сайте rockin'on JAPAN. Если я правильно поняла, то это пара постов из блога журналиста бравшего интервью у Морри.
Вообще я сильно оживилась когда нашла по причине наличия в одном посте слов Морри и ""Догура Магура" правда связь оказалась лишь сильно косвенной. На данный момент, посмотрим что будет в самом журнале, я так поняла там должно быть интервью с Морри. Правда будет ли у кого нибудь желание ломать мозг и переводить это на руский язык, я не знаю.
Раз уж речь пошла о Морри, и так уж совпало что у него на днях состоится долгожданный сольный концерт, как минимум первый в этом тысячелетии. Его восторженные фанаты ждут сего события с нетерпением, в число оных входит и дорогой моему сердцу Киё, который по данному поводу не мог не отписаться, так что, пожалуй, этот перевод я сюда тоже впихну.
День приближения к мечте
4го апреля, в это воскресение.
Я в качестве гостя (приглашенного артиста) появлюсь на MORRIE『EKSTASIS』в Akasaka Blitz.
В этот день, после 20 летнего перерыва пройдет сольное выступление Морри-сана, кроме того это его день рождения.
Для меня возможность увидеть сольное выступление Морри-сана это стопроцентное чудо, исполнение заветной мечты.
На будущее, мне действительно сложно себе представить более счастливый случай чем этот, счастье и волнение обуревают меня последние несколько дней и я с упоением наслаждаюсь этим чувством.
Я для себя, я чувствую как он в этот момент зажигает огонь в глазах и сердцах, как моих, так и других своих почитателей, поклонники мои, в этот день, всего на несколько минут, истинную сущность этой мечты, не в новостях и не на экранах, я хочу чтобы вы увидели её своими собственными глазами.
И конечно же этот день, независимо от моего участия, безусловно должен стать важным этапом в сфере развлечений за последние несколько лет в этой стране.
Я непременно с легкостью отдамся этому с открытым сердцем.
Я получил экземпляр нового альбома DEAD END 『Dream Demon Analyzer』.Для создания обложек были использованы работы Yonekura Masakane, что позвоялет увидеть их в новом свете и это по истине восхитительно. Во время интервью, Морри сказал про оформление диска "Долгие годы я нес в себе идею использовать образ девушки с обложки романа "Догура Магура". А для изнанки "Адская девушка" с прической о-каппа 1 так же было давней задумкой" говорил он об этом весьма довольным тоном. Неужели и "Адская девушка" тоже?! невольно воскликнул я не вермя своим ушам. Кстати говоря, та коробочка что справа, это Limited Edition, в который ко всему прочему входят так же 3 последних сингла.
Если говорить об основном звуке, то это беспощадное воздействие! И Loud, и Hardcore, и даже Thrash Metal глотают, но если дело касается мелодии, то почему же сразу "pop". Слушать предыдущие работы человека, это неприменно стимулирует, я думаю.
Как я уже говорил в интервью "Это альбом у которого есть потенциал, чтобы стать шедевром"
(Иноуэ)
Оригинальный образ девушки из "Догура Магура" (2012.02.28 01:27)
DEAD END получен. Кстати говоря, это оригинальная "Догура Магура". Хотя возможно вы слишком молоды, чтобы иметь об этом определенное представление. Художник нарисовавший это Yonekura Masakane, в прочем как актер он более известен, одна из его последних работ это роль отца Сагавы в фильме 2005 года 『ALWAYS 三丁目の夕日'64』(Всегда: закаты на третьей улице / Always san-chome no yuhi )Мне было странно спустя столько времени видеть на экране человека нарисовавшего эту картину.
Кстати, говоря о "Догура Магура", в следующем номере JAPAN в разделе Urban guard будет опубликовано новое произведение "Я хочу родиться" тема которого "Мечты(сны) плода" в интервью мы так же побеседуем о "Догура Магура". С 1 номера мы всего пару раз упоминали о Yumeno Kyūsaku, поэтому я был немного удивлен. Разговор всё больше сворачивал с основной темы, но если вам интересно, сообщите мне, мы неприменно об этом поговорим.
(Иноуэ)
Если быть точной, я сама почти не в курсе что это я такое перевела. Всё это было как то случайно найдено на сайте rockin'on JAPAN. Если я правильно поняла, то это пара постов из блога журналиста бравшего интервью у Морри.
Вообще я сильно оживилась когда нашла по причине наличия в одном посте слов Морри и ""Догура Магура" правда связь оказалась лишь сильно косвенной. На данный момент, посмотрим что будет в самом журнале, я так поняла там должно быть интервью с Морри. Правда будет ли у кого нибудь желание ломать мозг и переводить это на руский язык, я не знаю.
Раз уж речь пошла о Морри, и так уж совпало что у него на днях состоится долгожданный сольный концерт, как минимум первый в этом тысячелетии. Его восторженные фанаты ждут сего события с нетерпением, в число оных входит и дорогой моему сердцу Киё, который по данному поводу не мог не отписаться, так что, пожалуй, этот перевод я сюда тоже впихну.
День приближения к мечте
4го апреля, в это воскресение.
Я в качестве гостя (приглашенного артиста) появлюсь на MORRIE『EKSTASIS』в Akasaka Blitz.
В этот день, после 20 летнего перерыва пройдет сольное выступление Морри-сана, кроме того это его день рождения.
Для меня возможность увидеть сольное выступление Морри-сана это стопроцентное чудо, исполнение заветной мечты.
На будущее, мне действительно сложно себе представить более счастливый случай чем этот, счастье и волнение обуревают меня последние несколько дней и я с упоением наслаждаюсь этим чувством.
Я для себя, я чувствую как он в этот момент зажигает огонь в глазах и сердцах, как моих, так и других своих почитателей, поклонники мои, в этот день, всего на несколько минут, истинную сущность этой мечты, не в новостях и не на экранах, я хочу чтобы вы увидели её своими собственными глазами.
И конечно же этот день, независимо от моего участия, безусловно должен стать важным этапом в сфере развлечений за последние несколько лет в этой стране.
Я непременно с легкостью отдамся этому с открытым сердцем.