Дождь
Я глаза распахнул
И на дождь посмотрел снизу вверх.
Он по векам скользнул
И в мой мозг перетек без помех,
И отныне я слышу в кровати всю ночь напролет,
Как внутри головы тихий дождь свои песни поет.
Нелегка моя жизнь -
Каждый шаг, каждый вздох выверяй,
На руках не пройтись -
Как ведро, перельюсь через край.
Вы простите ту чушь, что наплел я на радость молве -
Я не тот, кем я был, - тихий дождь у меня в голове.
Шел Сильверстейн
перевод
shandi1