Где находится «долгий ящик» и куда собаку зарыли?
Отложить дело в долгий ящик.
Во время царствования Алексея Михайловича Романова была предпринята попытка узнать, чем «дышит» народ. С этой целью перед дворцом был установлен ящик, в который каждый желающий мог подать челобитную: пожаловаться на несправедливости или попросить помощи. Хорошее решение, которое было убито бюрократами того времени. Они попросту игнорировали эти письма или делали все, чтобы максимально оттянуть решения по насущным проблемам. Вот поэтому и прозвал народ этот ящик долгим.
«Гвоздем программы был такой-то». Почему именно гвоздем, а не шилом или отверткой? Скорее всего, это произошло от некорректного перевода французского выражения. Дело в том, что слово «клу» имеет во французском языке 2 значения: гвоздь и главный/заметный. Получается, что нужно бы говорить: «Главным событием программы был такой-то» А впрочем, гвоздь прикольнее.
Внести свою лепту.
Лепта - это вышедшая из употребления греческая монета. Т.е. фактически это внесение денег в какое-нибудь дело. Почему же тогда используется греческая монета, а не рубль? Достоверно об этом неизвестно, но скорее всего это связано с христианскими корнями. В Евангелии есть история «Лепта вдовицы». При входе в Иерусалимский храм была поставлена емкость для сбора пожертвований. И многие приходящие клали туда свои монеты, а богатые клали больше всех. И вот подошла бедная вдова, которая положила две лепты (примерно полкопейки). А Иисус Христос сказал своим ученикам, что вдова положила больше всех. Ведь богатые клали деньги от избытка, а вдова положила все, что имела.
«Вот где собака зарыта» - говорим мы, когда докапываемся до сути. Кстати, такая же поговорка есть в немецком языке: «Da ist der Hund begraben». Существует несколько версий происхождения этого выражения. Согласно первой - австрийский воин Сигизмунд во время одного из путешествий был вынужден похоронить свою собаку, которая ценой своей жизни спасла его от смерти. А над могилой поставил памятник, который простоял до 19 века, пока любители старины не отрыли могилу собаки. Согласно второй - это был сленг кладоискателей. Чтобы не говорит, про сокровища, они говорили, что пошли искать «черного пса» или «собаку».
А знаете ли вы как попасть впросак и родить ребенка в рубашке?
Во время царствования Алексея Михайловича Романова была предпринята попытка узнать, чем «дышит» народ. С этой целью перед дворцом был установлен ящик, в который каждый желающий мог подать челобитную: пожаловаться на несправедливости или попросить помощи. Хорошее решение, которое было убито бюрократами того времени. Они попросту игнорировали эти письма или делали все, чтобы максимально оттянуть решения по насущным проблемам. Вот поэтому и прозвал народ этот ящик долгим.
«Гвоздем программы был такой-то». Почему именно гвоздем, а не шилом или отверткой? Скорее всего, это произошло от некорректного перевода французского выражения. Дело в том, что слово «клу» имеет во французском языке 2 значения: гвоздь и главный/заметный. Получается, что нужно бы говорить: «Главным событием программы был такой-то» А впрочем, гвоздь прикольнее.
Внести свою лепту.
Лепта - это вышедшая из употребления греческая монета. Т.е. фактически это внесение денег в какое-нибудь дело. Почему же тогда используется греческая монета, а не рубль? Достоверно об этом неизвестно, но скорее всего это связано с христианскими корнями. В Евангелии есть история «Лепта вдовицы». При входе в Иерусалимский храм была поставлена емкость для сбора пожертвований. И многие приходящие клали туда свои монеты, а богатые клали больше всех. И вот подошла бедная вдова, которая положила две лепты (примерно полкопейки). А Иисус Христос сказал своим ученикам, что вдова положила больше всех. Ведь богатые клали деньги от избытка, а вдова положила все, что имела.
«Вот где собака зарыта» - говорим мы, когда докапываемся до сути. Кстати, такая же поговорка есть в немецком языке: «Da ist der Hund begraben». Существует несколько версий происхождения этого выражения. Согласно первой - австрийский воин Сигизмунд во время одного из путешествий был вынужден похоронить свою собаку, которая ценой своей жизни спасла его от смерти. А над могилой поставил памятник, который простоял до 19 века, пока любители старины не отрыли могилу собаки. Согласно второй - это был сленг кладоискателей. Чтобы не говорит, про сокровища, они говорили, что пошли искать «черного пса» или «собаку».
А знаете ли вы как попасть впросак и родить ребенка в рубашке?