Две книги по цене одной. Цвейг
Оригинал взят у specimen_days в Две книги по цене одной. Цвейг
Осознаю весь цинизм заглавия поста, но речь действительно пойдет о цвейговской "Марии Стюарт".
Собственно, его и до меня часто упрекали в предвзятости, симпатии к своей героине, в пристрастии. Легко могу его понять: Мария Шотландская - дама во всех смыслах приятная, и приятности эти начались еще с детства. Но, не кидайте в меня помидорами, в первую очередь женщина, и только в третью лишь или четвертую - монарх. Но монарх без страха и упрека, ибо ни грамма не сомневалась в своей монаршей судьбе, эдакая королева крови. Рожденная королевой, и Франция огранила и без того тонкую и вдумчивую королеву Шотландии.
За что я по-настоящему благодарю Цвейга, так это за Елизавету. Две книги в одной, две судьбы, две женщины, два герба на знамени. Ее, сквозь призму царственных замашек Марии, мне удалось узнать ближе. И образ этот трудно назвать притягательным. Но вся книга - сплошной антагонизм. Страсти противопоставляется противоестественная "девическость" плоти, католицизму - протестантизм, череде продажных лордов - кабинет министров, каноничеству - новаторство. И даже в монаршии своем они не равны. Ни дня Мария не сомневалась в своем королевском начертании, это давало ей силы, это питало ее гордость, это поддерживало ее дух. Елизавета, моя безусловная фаворитка, продиралась сквозь тернии своих же собственных страхов, они подталкивали ее и кололи. И они же удерживали ее на плаву. Женщина со страхом и упреком. Королева индустриализации, королева пиратов, королева бездетная и незамужняя. Не во славу государыни лила она кровь, во славу Англии. почувствуйте разницу.
Как и любой биограф, Цвейг не преминул воспользоваться инструментом "скандалы-интриги-расследования", но они очень красивы, великостветски и поэтичны. В буквальном смысле поэтичны - книга сдобрена фрагментами любовных сонетов Марии Стюарт. Любящие женщины, вы все такие женщины....
Осознаю весь цинизм заглавия поста, но речь действительно пойдет о цвейговской "Марии Стюарт".
Собственно, его и до меня часто упрекали в предвзятости, симпатии к своей героине, в пристрастии. Легко могу его понять: Мария Шотландская - дама во всех смыслах приятная, и приятности эти начались еще с детства. Но, не кидайте в меня помидорами, в первую очередь женщина, и только в третью лишь или четвертую - монарх. Но монарх без страха и упрека, ибо ни грамма не сомневалась в своей монаршей судьбе, эдакая королева крови. Рожденная королевой, и Франция огранила и без того тонкую и вдумчивую королеву Шотландии.
За что я по-настоящему благодарю Цвейга, так это за Елизавету. Две книги в одной, две судьбы, две женщины, два герба на знамени. Ее, сквозь призму царственных замашек Марии, мне удалось узнать ближе. И образ этот трудно назвать притягательным. Но вся книга - сплошной антагонизм. Страсти противопоставляется противоестественная "девическость" плоти, католицизму - протестантизм, череде продажных лордов - кабинет министров, каноничеству - новаторство. И даже в монаршии своем они не равны. Ни дня Мария не сомневалась в своем королевском начертании, это давало ей силы, это питало ее гордость, это поддерживало ее дух. Елизавета, моя безусловная фаворитка, продиралась сквозь тернии своих же собственных страхов, они подталкивали ее и кололи. И они же удерживали ее на плаву. Женщина со страхом и упреком. Королева индустриализации, королева пиратов, королева бездетная и незамужняя. Не во славу государыни лила она кровь, во славу Англии. почувствуйте разницу.
Как и любой биограф, Цвейг не преминул воспользоваться инструментом "скандалы-интриги-расследования", но они очень красивы, великостветски и поэтичны. В буквальном смысле поэтичны - книга сдобрена фрагментами любовных сонетов Марии Стюарт. Любящие женщины, вы все такие женщины....