Кока = Мате. Часть 1.
ОБНОВЛЕННЫЙ МАТЕРИАЛ:
https://scan1707.blogspot.com/2019/05/blog-post.html
Наблюдательный френд prefgamer обнаружил, что графики упоминаемости коки и мате дополняют друг друга и определенно составляют одно математическое целое. Вот как это выглядит:
( Read more... )
https://scan1707.blogspot.com/2019/05/blog-post.html
Наблюдательный френд prefgamer обнаружил, что графики упоминаемости коки и мате дополняют друг друга и определенно составляют одно математическое целое. Вот как это выглядит:
( Read more... )
Это вполне корректная цитата: коку (она же «перуанский табак»), например, пить можно. ///
А тот ли ТАБАК ПИЛИ ???
Глянем на слово ТАБАК = tobacco (англ.) - табак, курево
tobacco (n.)
1580s, from Spanish tabaco, in part from an Arawakan (probably Taino) language of the Caribbean, said to mean "a roll of tobacco leaves" (according to Las Casas, 1552) or "a kind of pipe for smoking tobacco" (according to Oviedo, 1535). Scholars of Caribbean languages lean toward Las Casas' explanation. But Spanish tabaco (also Italian tabacco) was a name of medicinal herbs from early 15c., from Arabic tabbaq, attested since 9c. as the name of various herbs. So the word may be a European one transferred to an American plant. The West Indian island of Tobago was said to have been named by Columbus in 1498 from Haitian tambaku "pipe," in reference to the native custom of smoking dried tobacco leaves
То есть прямо говорится, что :
But Spanish tabaco (also Italian tabacco) was a name of medicinal herbs from early 15c., from Arabic tabbaq, attested since 9c. as the name of various herbs.
И вполне вероятно :
So the word may be a European one transferred to an American plant.
Поэтому во французском :
toubib (фр.) - doctor, medic (англ.)
тәуіп (каз.) - 1) знахарь 2) лекарь
Если ТАБАК это настойка различных "лекарственных" трав типа МАКА - КОНОПЛИ, то чудик злоупотребляющий "лекарствами" :
toper (англ.) - пьяница
tippler (англ.) - пьяница, выпивоха
tipsy (англ.) - подвыпивший, навеселе, пьяный, под мухой, выпивший, захмелевший
Что за слово ПИТЬ ?
weed (англ.) - табак, марихуана, гашиш, сигара
tipple (англ.) - напиток алкогольный напиток пить, пьянствовать, выпивать
ПИТЬ ТАБАК = weed tipple = ГАШИШ / МАРИХУАНА НАПИТОК.
snout (англ.) - нос, табак
sniff (англ.) - нюхать, вдыхать,
snuff (англ.) - нюхать, вдыхать,
Так что ТАБАКО может быть всего лишь типа ВЫПИВАТЬ / НАПИТОК, а может быть и прямо указывается dope (англ.) - допинг, наркотик, дурман, дурак
В наречии dope-пица = ТУПица или dope-ой = ТУПой.
Reply
https://scan1707.blogspot.com/2019/05/blog-post.html
Reply
Leave a comment